|
|
| (28 revisões intermediárias por 9 usuários não estão sendo mostradas) |
| Linha 1: |
Linha 1: |
| =WIKI da Disciplina de Sistema de Classificação 4=
| | [[Arquivo:Construção da Política de Indexação.png|800px]] |
| | | =Política de Indexação= |
| | | ==Turma 2026/2== |
| | | * [[Biblioteca Especializada em Ciência da informação - 2026/2]] - [[Rene Faustino Gabriel Junior]] |
| | | * [[Biblioteca Ipê Amarelo - 2026/2 - Maria Eduarda Miotto Araujo (00589814)]] |
| = Ajuda =
| | * [[Biblioteca da Faculdade de Farmácia da UFRGS - 2026/2]] - [[Ana Carolina Mello Machado]] |
| | | * [[Biblioteca Comunitária do Quilombo do Areal - 2026/2]] - [[Anderson Moreira Duarte]] |
| Este guia apresenta orientações para a implementação, organização, edição e gestão do '''MediaWiki''' como plataforma de apoio à documentação e às políticas institucionais de bibliotecas.
| | * [[Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães - 2026/2]] - [[Laura Machado Alves]] |
| | | * [[Biblioteca do Cjud - 2026/02]] - [[Fernanda Cristina Belomo da Silva]] |
| **TOC**
| | * [[Biblioteca ICBS - 2026/2]] - [[Beatriz Maydana Rodrigues]] |
| | | * [[Usuário:Sumari_Netto|Biblioteca do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas Dilma Rousseff - UFRGS - 2026/2]] - [[Sumari Netto Infantini da Silva]] |
| == Introdução: o ecossistema MediaWiki na gestão da informação ==
| | * [[Biblioteca Central Irmão José Otão da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul]] - [[Bruno Soares Mello]] |
| | | * [[Biblioteca Universitária de Ciências da Saúde (BUCS) - 2026/2 - Denise Rodrigues Valente]] |
| O '''MediaWiki''' não deve ser compreendido apenas como um software de edição, mas como uma infraestrutura para a preservação, organização e disseminação do conhecimento institucional.
| | * [[Biblioteca da Faculdade de Educação - 2026/2]] - [[Lílian Glass Eslabão]] |
| | | * [[Biblioteca Érico Veríssimo CCMQ - 2026/2]] - [[Maria Eduarda Costa Gass]] |
| É importante distinguir o '''MediaWiki''' — software livre de servidor, desenvolvido em PHP e compatível com sistemas de gerenciamento de bancos de dados — da '''Wikipédia''', que constitui um dos principais projetos executados sobre essa plataforma.
| | <br><br> |
| | | * [[Biblioteca Centro Integrado de Desenvolvimento - 2026/2]] - [[Mirela dos Santos Vargas]] |
| Para uma biblioteca, adotar o MediaWiki significa implementar uma ferramenta colaborativa, extensível e escalável para registro e atualização de normas, procedimentos, políticas e outros documentos institucionais.
| | <br> |
| | | [[Ajuda]] |
| Entretanto, sua utilização em ambiente institucional exige manutenção técnica contínua, incluindo atualizações periódicas do software, extensões e componentes utilizados, especialmente para garantir a segurança e a estabilidade do sistema.
| |
| | |
| === Por que utilizar o MediaWiki? ===
| |
| | |
| Uma das principais vantagens estratégicas da plataforma é sua natureza colaborativa, associada a um sistema completo de '''histórico de revisões'''.
| |
| | |
| Em ambientes bibliotecários, nos quais normas de circulação, processamento técnico, catalogação e serviços podem sofrer alterações frequentes, o MediaWiki contribui para reduzir o problema da obsolescência documental.
| |
| | |
| O sistema preserva as versões anteriores das páginas, permitindo:
| |
| | |
| * consultar alterações realizadas;
| |
| * identificar autores das modificações;
| |
| * comparar versões;
| |
| * recuperar conteúdos anteriores;
| |
| * reverter alterações inadequadas;
| |
| * acompanhar a evolução das políticas institucionais.
| |
| | |
| Dessa forma, o conjunto de políticas e procedimentos pode funcionar como uma '''memória institucional viva''', permanentemente atualizada e rastreável.
| |
| | |
| == Parte I — Funcionalidades e edição ==
| |
| | |
| === Criação de novas páginas ===
| |
| | |
| A criação de novas páginas no MediaWiki pode ser realizada por diferentes métodos.
| |
| | |
| ==== Links internos para páginas inexistentes ====
| |
| | |
| É uma das formas mais simples e naturais de criar conteúdo.
| |
| | |
| Ao inserir:
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Nome da Página]]
| |
| </pre>
| |
| | |
| caso a página ainda não exista, o link normalmente será apresentado em vermelho. Ao selecionar esse link, o usuário será direcionado para a interface de criação da página.
| |
| | |
| Esse método apresenta uma vantagem importante: a nova página já nasce relacionada a outra página existente.
| |
| | |
| ==== Caixa de pesquisa ==== | |
| | |
| Ao pesquisar por um título que ainda não existe, o MediaWiki pode apresentar a opção para criar uma página com aquele título.
| |
| | |
| Esse recurso é especialmente útil quando o usuário sabe qual conteúdo deseja criar, mas ainda não existe uma ligação interna apontando para ele.
| |
| | |
| ==== Manipulação direta da URL ==== | |
| | |
| Também é possível criar páginas modificando diretamente o endereço utilizado pelo MediaWiki.
| |
| | |
| Por exemplo, dependendo da configuração da instalação:
| |
| | |
| <pre>
| |
| index.php/Nome_da_Página
| |
| </pre>
| |
| | |
| ou:
| |
| | |
| <pre>
| |
| wiki/Nome_da_Página
| |
| </pre>
| |
| | |
| Procedimento:
| |
| | |
| # Identifique o padrão de URL utilizado pela wiki.
| |
| | |
| # Substitua o título existente pelo título da nova página.
| |
| | |
| # Acesse o endereço.
| |
| | |
| # Caso a página não exista, selecione a opção '''Criar''' ou '''Editar'''.
| |
| | |
| # Insira o conteúdo e salve a página.
| |
| | |
| ==== Extensão InputBox ====
| |
| | |
| A extensão '''InputBox''' permite criar uma interface simplificada para que os usuários iniciem novas páginas.
| |
| | |
| Exemplo:
| |
| | |
| <syntaxhighlight lang="html">
| |
| <inputbox>
| |
| type=create
| |
| width=100
| |
| break=no
| |
| buttonlabel=Criar nova política
| |
| placeholder=Título da política
| |
| </inputbox>
| |
| </syntaxhighlight>
| |
| | |
| Esse recurso pode ser particularmente útil para equipes com pouca experiência em Wikitexto.
| |
| | |
| {{Nota|A utilização de <code><inputbox></code> depende da instalação e ativação da extensão InputBox no MediaWiki.}}
| |
| | |
| === Redirecionamentos ===
| |
| | |
| Os redirecionamentos são importantes para evitar duplicidade de conteúdos e facilitar a recuperação da informação.
| |
| | |
| Por exemplo, uma política pode ser conhecida tanto pela forma completa '''Empréstimo Interbibliotecário''' quanto pela sigla '''EIB'''.
| |
| | |
| Nesse caso, a página ''EIB'' pode conter:
| |
| | |
| <pre>
| |
| #REDIRECIONAMENTO [[Empréstimo Interbibliotecário]]
| |
| </pre>
| |
| | |
| Assim, o usuário que pesquisar ou acessar ''EIB'' será automaticamente direcionado para a página principal.
| |
| | |
| Os redirecionamentos são especialmente recomendados para:
| |
| | |
| * siglas; | |
| * abreviações;
| |
| * variantes terminológicas;
| |
| * nomes antigos;
| |
| * formas alternativas de um termo;
| |
| * alterações de títulos de páginas.
| |
| | |
| === Editor Visual e Editor de Wikitexto ===
| |
| | |
| O MediaWiki pode disponibilizar diferentes formas de edição. As duas principais são o '''Editor Visual''' e o '''Editor de Wikitexto'''.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Funcionalidade
| |
| ! Wikitexto
| |
| | |
| | ! Editor Visual |
| |
| | ----------------------------------------------------------------- |
| |
| | Cabeçalhos |
| |
| | <code>== Nível 2 ==</code> até <code>====== Nível 6 ======</code> |
| |
| | Menu de parágrafo/cabeçalho |
| |
| | - |
| |
| | Negrito |
| |
| | <code><nowiki>'''Texto'''</nowiki></code> |
| |
| | Ícone de negrito ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>B</kbd> |
| |
| | - |
| |
| | Itálico |
| |
| | <code><nowiki>''Texto''</nowiki></code> |
| |
| | Ícone de itálico ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>I</kbd> |
| |
| | - |
| |
| | Lista com marcadores |
| |
| | <code>* Item</code> |
| |
| | Ferramenta de listas |
| |
| | - |
| |
| | Lista numerada |
| |
| | <code># Item</code> |
| |
| | Ferramenta de listas |
| |
| | - |
| |
| | Link interno |
| |
| | <code><nowiki>[[Nome da Página]]</nowiki></code> |
| |
| | Ferramenta de ligação |
| |
| | - |
| |
| | Exibir código sem interpretá-lo |
| |
| | <code><nowiki><nowiki>Texto</nowiki></nowiki></code> |
| |
| | Normalmente requer edição em Wikitexto |
| |
| | } |
| |
| | |
| ==== Quando utilizar cada editor? ====
| |
| | |
| O '''Editor Visual''' facilita a edição por usuários que não conhecem a sintaxe MediaWiki. É indicado principalmente para:
| |
| | |
| * edição de textos; | |
| * formatação básica;
| |
| * criação de listas;
| |
| * inserção de links;
| |
| * edição de tabelas simples.
| |
| | |
| O '''Editor de Wikitexto''' oferece maior controle sobre a estrutura da página e é recomendado para:
| |
| | |
| * templates;
| |
| * categorias;
| |
| * estruturas complexas;
| |
| * código HTML permitido;
| |
| * configurações especiais;
| |
| * correções de problemas de formatação;
| |
| * recursos não disponíveis no Editor Visual.
| |
| | |
| Para uma wiki institucional, é recomendável que os responsáveis pela administração e padronização conheçam pelo menos os fundamentos do Wikitexto.
| |
| | |
| === Rastreabilidade e colaboração ===
| |
| | |
| A governança da informação no MediaWiki é apoiada por mecanismos de registro e acompanhamento das alterações.
| |
| | |
| ==== Resumo de edição ====
| |
| | |
| Ao salvar uma página, o usuário pode informar resumidamente o que foi modificado.
| |
| | |
| Exemplo:
| |
| | |
| <pre>
| |
| Atualização das regras de empréstimo conforme resolução de setembro de 2026.
| |
| </pre>
| |
| | |
| O preenchimento do resumo facilita a compreensão do histórico da página.
| |
| | |
| ==== Pré-visualização ====
| |
| | |
| Antes de publicar uma alteração, recomenda-se utilizar a função '''Mostrar previsão''' ou '''Pré-visualizar'''.
| |
| | |
| Isso permite verificar:
| |
| | |
| * formatação;
| |
| * links;
| |
| * tabelas;
| |
| * categorias;
| |
| * templates;
| |
| * erros de sintaxe.
| |
| | |
| A pré-visualização também reduz a quantidade de pequenas correções registradas separadamente no histórico.
| |
| | |
| ==== Páginas de discussão ====
| |
| | |
| Cada página pode possuir uma página de discussão associada.
| |
| | |
| As páginas de discussão podem ser utilizadas para:
| |
| | |
| * propor alterações;
| |
| * justificar mudanças;
| |
| * discutir normas;
| |
| * registrar dúvidas;
| |
| * obter consenso antes da publicação de uma nova versão.
| |
| | |
| ==== Histórico e reversão ====
| |
| | |
| O histórico permite visualizar as diferentes versões de uma página e comparar alterações.
| |
| | |
| Caso seja identificada uma modificação inadequada, versões anteriores podem ser recuperadas.
| |
| | |
| Esse mecanismo é particularmente importante em documentos institucionais, pois garante '''rastreabilidade''' e contribui para a preservação da memória administrativa.
| |
| | |
| == Parte II — Estruturação de políticas de biblioteca ==
| |
| | |
| === Organização por categorias ===
| |
| | |
| O sistema de categorias permite reunir páginas relacionadas tematicamente.
| |
| | |
| Para incluir uma página em determinada categoria:
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Categoria:Políticas da Biblioteca]] | |
| </pre>
| |
| | |
| Uma página pode pertencer simultaneamente a diversas categorias.
| |
| | |
| Por exemplo:
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Categoria:Políticas da Biblioteca]] | |
| [[Categoria:Circulação]] | |
| [[Categoria:Empréstimo]] | |
| </pre>
| |
| | |
| ==== Chaves de ordenação ====
| |
| | |
| Quando necessário, pode-se definir uma chave específica para determinar a posição de uma página dentro da categoria:
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Categoria:Nome da categoria|Chave de ordenação]] | |
| </pre>
| |
| | |
| Esse recurso pode ser utilizado para melhorar a organização alfabética e controlar como determinados títulos serão apresentados nos índices das categorias.
| |
| | |
| ==== Estrutura de categorias recomendada ====
| |
| | |
| Uma possível arquitetura para uma biblioteca seria:
| |
| | |
| <pre>
| |
| Categoria:Políticas da Biblioteca
| |
| │
| |
| ├── Categoria:Circulação
| |
| │ ├── Categoria:Multas e Penalidades
| |
| │ ├── Empréstimo Domiciliar
| |
| │ └── Empréstimo Interbibliotecário
| |
| │
| |
| ├── Categoria:Processamento Técnico
| |
| │ ├── Catalogação
| |
| │ ├── Classificação
| |
| │ └── Indexação
| |
| │
| |
| ├── Categoria:Serviços ao Usuário
| |
| │ ├── Referência
| |
| │ └── Capacitação de Usuários
| |
| │
| |
| └── Categoria:Manutenção Técnica
| |
| </pre>
| |
| | |
| Uma estrutura hierárquica de categorias facilita a navegação e contribui para a organização temática das políticas e procedimentos.
| |
| | |
| === Categorias ocultas ===
| |
| | |
| Categorias utilizadas exclusivamente para controle administrativo ou manutenção podem ser configuradas como categorias ocultas.
| |
| | |
| Na própria página da categoria, utiliza-se:
| |
| | |
| <pre>
| |
| __HIDDENCAT__
| |
| </pre>
| |
| | |
| Exemplos de possíveis categorias administrativas:
| |
| | |
| * páginas que precisam de revisão; | |
| * políticas desatualizadas;
| |
| * documentos aguardando aprovação;
| |
| * páginas sem responsável;
| |
| * páginas em manutenção.
| |
| | |
| Dessa maneira, mecanismos internos de controle podem ser mantidos sem sobrecarregar a navegação destinada aos usuários finais.
| |
| | |
| === Governança e controle de acesso ===
| |
| | |
| O MediaWiki possui um sistema de grupos e permissões que permite estabelecer diferentes níveis de acesso.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Grupo
| |
| ! Exemplos de direitos
| |
| | |
| | ! Possível função na biblioteca |
| |
| | ----------------------------------------------------------------- |
| |
| | Usuários |
| |
| | <code>edit</code> |
| |
| | Edição de páginas autorizadas |
| |
| | - |
| |
| | Usuários autoconfirmados |
| |
| | <code>editsemiprotected</code> |
| |
| | Edição de páginas com proteção intermediária |
| |
| | - |
| |
| | Administradores |
| |
| | <code>protect</code>, <code>delete</code>, <code>block</code> |
| |
| | Administração de páginas, proteção de normas e gestão de usuários |
| |
| | - |
| |
| | Administradores de interface |
| |
| | Edição de CSS e JavaScript da interface |
| |
| | Padronização visual e manutenção da interface |
| |
| | - |
| |
| | Burocratas |
| |
| | <code>userrights</code> |
| |
| | Gestão de determinados grupos e direitos de usuários |
| |
| | } |
| |
| | |
| {{Nota|Os grupos e direitos disponíveis podem variar conforme a versão, configuração e extensões instaladas no MediaWiki.}}
| |
| | |
| === Proteção de documentos institucionais ===
| |
| | |
| Páginas que representam regulamentos, políticas aprovadas ou documentos normativos podem exigir níveis adicionais de proteção.
| |
| | |
| Uma estratégia possível é separar:
| |
| | |
| ;Página principal
| |
| :Contém a versão oficial e aprovada da política.
| |
| | |
| ;Página de discussão
| |
| :Permite propostas, justificativas e debates relacionados à política.
| |
| | |
| ;Histórico
| |
| :Registra todas as modificações realizadas ao longo do tempo.
| |
| | |
| Dessa forma, é possível combinar participação colaborativa com controle institucional sobre documentos normativos.
| |
| | |
| == Parte III — Fluxo de trabalho e boas práticas ==
| |
| | |
| === Uso de página de testes ===
| |
| | |
| Antes de alterar páginas importantes, recomenda-se utilizar uma página de testes ou '''Sandbox'''.
| |
| | |
| Exemplo:
| |
| | |
| <pre>
| |
| Project:Sandbox
| |
| </pre>
| |
| | |
| Também podem ser criadas páginas individuais de testes:
| |
| | |
| <pre>
| |
| Usuário:NomeDoUsuario/Testes | |
| </pre>
| |
| | |
| A Sandbox é especialmente recomendada para testar:
| |
| | |
| * tabelas;
| |
| * templates;
| |
| * categorias;
| |
| * códigos;
| |
| * estruturas complexas;
| |
| * alterações significativas de layout.
| |
| | |
| === Fluxo recomendado de publicação ===
| |
| | |
| Um fluxo institucional pode seguir as seguintes etapas:
| |
| | |
| # elaboração ou revisão do conteúdo;
| |
| | |
| # teste em Sandbox, quando necessário;
| |
| | |
| # revisão técnica e/ou normativa;
| |
| | |
| # verificação de links e redirecionamentos;
| |
| | |
| # categorização;
| |
| | |
| # preenchimento do resumo de edição;
| |
| | |
| # publicação;
| |
| | |
| # acompanhamento em '''Mudanças recentes''';
| |
| | |
| # revisão periódica da política.
| |
| | |
| === Checklist de publicação ===
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Concluído
| |
| ! Etapa
| |
| | |
| | ! Verificação |
| |
| | -------------------------------------------------------------------------------- |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Conteúdo''' |
| |
| | O texto foi revisado e corresponde à versão institucional vigente? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Sandbox''' |
| |
| | Estruturas complexas foram testadas antes da publicação? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Redirecionamentos''' |
| |
| | Existem siglas, sinônimos ou nomes alternativos que precisam ser redirecionados? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Links''' |
| |
| | Os links internos e externos estão funcionando? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Ordenação''' |
| |
| | A página está corretamente ordenada nas categorias? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Categorização''' |
| |
| | As categorias adequadas foram inseridas? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Resumo de edição''' |
| |
| | A natureza da alteração foi registrada? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Pré-visualização''' |
| |
| | A página foi conferida antes da publicação? |
| |
| | - |
| |
| | ☐ |
| |
| | '''Mudanças recentes''' |
| |
| | A publicação foi verificada após o salvamento? |
| |
| | } |
| |
| | |
| === Monitoramento das alterações ===
| |
| | |
| A página especial '''Mudanças recentes''' permite acompanhar as atividades realizadas na wiki.
| |
| | |
| Utilize:
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Especial:Mudanças recentes]] | |
| </pre>
| |
| | |
| Ela permite acompanhar novas páginas, alterações, exclusões e outras atividades realizadas pelos usuários.
| |
| | |
| Outra ferramenta importante é a '''Lista de páginas vigiadas''', que possibilita acompanhar especificamente documentos considerados relevantes.
| |
| | |
| <pre>
| |
| [[Especial:Páginas vigiadas]] | |
| </pre>
| |
| | |
| == Parte IV — Recomendações para gestão institucional ==
| |
| | |
| === Padronização ===
| |
| | |
| Recomenda-se estabelecer padrões para:
| |
| | |
| * títulos das páginas;
| |
| * estrutura das políticas;
| |
| * categorias; | |
| * terminologia;
| |
| * siglas;
| |
| * templates;
| |
| * identificação dos responsáveis;
| |
| * datas de aprovação e revisão;
| |
| * periodicidade de atualização.
| |
| | |
| === Modelo de política ===
| |
| | |
| Uma política institucional pode utilizar uma estrutura padronizada como:
| |
| | |
| <pre>
| |
| = Título da Política =
| |
| | |
| == Objetivo ==
| |
| | |
| == Escopo ==
| |
| | |
| == Definições ==
| |
| | |
| == Diretrizes ==
| |
| | |
| == Responsabilidades ==
| |
| | |
| == Procedimentos ==
| |
| | |
| == Referências ==
| |
| | |
| == Histórico de revisões ==
| |
| | |
| [[Categoria:Políticas da Biblioteca]] | |
| </pre>
| |
| | |
| === Histórico de revisões ===
| |
| | |
| Embora o MediaWiki mantenha automaticamente o histórico técnico das alterações, documentos normativos podem apresentar também um quadro resumido das revisões institucionais.
| |
| | |
| {| class="wikitable"
| |
| ! Versão
| |
| ! Data
| |
| ! Alteração
| |
| | |
| | ! Responsável |
| |
| | ----------------------------- |
| |
| | 1.0 |
| |
| | 01/09/2026 |
| |
| | Criação da política |
| |
| | Equipe responsável |
| |
| | - |
| |
| | 1.1 |
| |
| | 15/09/2026 |
| |
| | Atualização dos procedimentos |
| |
| | Equipe responsável |
| |
| | } |
| |
| | |
| Esse quadro não substitui o histórico automático do MediaWiki. Sua função é registrar as '''versões institucionais formalmente aprovadas'''.
| |
| | |
| == Conclusão: a wiki como memória viva da instituição ==
| |
| | |
| A manutenção de uma wiki de políticas bibliotecárias constitui um processo contínuo de revisão, atualização, vigilância técnica e padronização.
| |
| | |
| O domínio dos recursos do MediaWiki permite que diretrizes internas transcendam os limites dos manuais estáticos e se transformem em recursos dinâmicos, rastreáveis e acessíveis.
| |
| | |
| Ao implementar esse sistema, a biblioteca não apenas preserva documentos, mas estabelece uma infraestrutura para a gestão do conhecimento institucional.
| |
| | |
| A combinação entre colaboração, histórico de versões, categorização, controle de acesso e procedimentos de governança permite que a wiki funcione como uma '''memória viva da instituição''', preservando simultaneamente a atualização das informações e a trajetória de suas modificações.
| |
| | |
| == Recursos adicionais ==
| |
| | |
| Para informações detalhadas sobre utilização e administração do MediaWiki, consulte os recursos oficiais:
| |
| | |
| * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Manual de usuário do MediaWiki]
| |
| * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Opções de configuração]
| |
| * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ do MediaWiki] | |
| * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Lista de anúncios de novas versões do MediaWiki]
| |
| * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Recursos de localização e tradução]
| |
| | |
| == Ver também ==
| |
| | |
| * [[Especial:Mudanças recentes|Mudanças recentes]]
| |
| * [[Especial:Páginas vigiadas|Páginas vigiadas]] | |
| * [[Especial:Todas as páginas|Todas as páginas]]
| |
| * [[Especial:Categorias|Categorias]]
| |
| * [[Especial:Lista de usuários|Lista de usuários]] | |
| | |
| [[Categoria:Ajuda]] | |
| [[Categoria:MediaWiki]]
| |
| [[Categoria:Gestão da informação]] | |
