Biblioteca da FAMED/HCPA 2025/2 - Histórico de revisão

Nicole.soares: /* Exaustividade */

2025-11-06T01:47:36Z

Exaustividade

← Edição anterior		Edição das 01h47min de 6 de novembro de 2025
Linha 221:		Linha 221:
	<p><b>a)</b> Quando o assunto for da área temática da biblioteca, a indexação pode ser mais exaustiva;</p>		<p><b>a)</b> Quando o assunto for da área temática da biblioteca, a indexação pode ser mais exaustiva;</p>
	<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, a indexação pode ser menos exaustiva.</p>		<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, a indexação pode ser menos exaustiva.</p>
			Assim pode-se apresentar como diretrizes da exaustividade da Biblioteca FAMED/HCPA:
			*<b>Grau de Exaustividade:</b> A Biblioteca da FAMED/HCPA adota o princípio da Indexação Exaustiva para atender à complexidade e ao volume de informações demandados pela área de Ciências da Saúde.
			*<b>Abrangência do Conteúdo:</b> O indexador deve atribuir um número de descritores suficiente para cobrir tanto os conceitos primários quanto os secundários do documento, garantindo o máximo de pontos de acesso para o usuário.
			*<b>Fase de Análise:</b> O compromisso com a exaustividade é estabelecido na Análise Conceitual, onde todos os conceitos relevantes para o documento são identificados antes da tradução.

	==''Formação do indexador''==		==''Formação do indexador''==

Nicole.soares: /* Especificidade */

2025-11-06T00:35:53Z

Especificidade

← Edição anterior		Edição das 00h35min de 6 de novembro de 2025
Linha 213:		Linha 213:
	<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, o indexador poderá utilizar um termo mais genérico.</p>		<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, o indexador poderá utilizar um termo mais genérico.</p>
	Assim pode-se apresentar como diretrizes da especificidade da Biblioteca FAMED/HCPA:		Assim pode-se apresentar como diretrizes da especificidade da Biblioteca FAMED/HCPA:
			*<b>Uso do Vocabulário Controlado:</b> A especificidade será garantida principalmente pela utilização obrigatória do tesauro Descritores em Ciências da Saúde (DeCS/MeSH).
			*<b>Seleção de Termos:</b> O indexador deve utilizar os termos de menor nível hierárquico e mais específicos disponíveis no vocabulário controlado para representar cada conceito do documento, evitando o uso de descritores genéricos.
			*<b>Fase de Tradução:</b> O compromisso com a especificidade será rigoroso na fase de Tradução, onde os conceitos identificados são convertidos para a linguagem documentária formal.

	==''Exaustividade''==		==''Exaustividade''==

Nicole.soares: /* Especificidade */

2025-11-05T23:09:16Z

Especificidade

← Edição anterior		Edição das 23h09min de 5 de novembro de 2025
Linha 212:		Linha 212:
	<p><b>a)</b> Quando o assunto for da área temática da biblioteca, o indexador deve utilizar o termo mais específico;</p>		<p><b>a)</b> Quando o assunto for da área temática da biblioteca, o indexador deve utilizar o termo mais específico;</p>
	<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, o indexador poderá utilizar um termo mais genérico.</p>		<p><b>b)</b> Quando o assunto não for da área temática da biblioteca, o indexador poderá utilizar um termo mais genérico.</p>
			Assim pode-se apresentar como diretrizes da especificidade da Biblioteca FAMED/HCPA:

	==''Exaustividade''==		==''Exaustividade''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T23:03:29Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 23h03min de 5 de novembro de 2025
Linha 286:		Linha 286:
	<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</b></p>		<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</b></p>

	*<b>Política de Indexação:</b>As principais ferramentas para garantir a uniformidade serão o “Procedimento Operacional” e a “Instrução de Trabalho” referentes a indexação e catalogação dos documentos da Biblioteca FAMED/HCPA. Todos os indexadores devem seguir rigorosamente as diretrizes e procedimentos estabelecidos nestes documentos.		*<b>Política de Indexação:</b> As principais ferramentas para garantir a uniformidade serão o “Procedimento Operacional” e a “Instrução de Trabalho” referentes a indexação e catalogação dos documentos da Biblioteca FAMED/HCPA. Todos os indexadores devem seguir rigorosamente as diretrizes e procedimentos estabelecidos nestes documentos.
	*<b>Linguagem Documentária Única:</b>A utilização obrigatória de uma linguagem controlada, o Descritores em Ciências da Saúde (DeCS/MeSH) e o National Library of Medicine (NLM) para cobertura temática e localização física, é um requisito fundamental para reduzir a subjetividade e garantir a uniformidade terminológica.		*<b>Linguagem Documentária Única:</b> A utilização obrigatória de uma linguagem controlada, o Descritores em Ciências da Saúde (DeCS/MeSH) e o National Library of Medicine (NLM) para cobertura temática e localização física, é um requisito fundamental para reduzir a subjetividade e garantir a uniformidade terminológica.
	*<b>Treinamento Continuado:</b>A equipe responsável pela indexação deve passar por treinamento e capacitações periódicas sobre a Política de Indexação e sobre as atualizações do DeCS/MeSH, com foco nas áreas temáticas de maior fluxo (Medicina e Nutrição).		*<b>Treinamento Continuado:</b> A equipe responsável pela indexação deve passar por treinamento e capacitações periódicas sobre a Política de Indexação e sobre as atualizações do DeCS/MeSH, com foco nas áreas temáticas de maior fluxo (Medicina e Nutrição).
	*<b>Processo de Revisão e Auditoria:</b>A Bibliotecária-chefe deve realizar a revisão amostral dos registros catalográficos para verificar a aplicação correta dos princípios de Especificidade e Exaustividade, bem como o uso padronizado dos campos MARC (em especial os Campos 6XX). O feedback sobre erros de consistência deve ser imediato e utilizado para aprimorar o treinamento individual e coletivo da equipe.		*<b>Processo de Revisão e Auditoria:</b> A Bibliotecária-chefe deve realizar a revisão amostral dos registros catalográficos para verificar a aplicação correta dos princípios de Especificidade e Exaustividade, bem como o uso padronizado dos campos MARC (em especial os Campos 6XX). O feedback sobre erros de consistência deve ser imediato e utilizado para aprimorar o treinamento individual e coletivo da equipe.

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T23:02:47Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 23h02min de 5 de novembro de 2025
Linha 287:		Linha 287:

	*<b>Política de Indexação:</b>As principais ferramentas para garantir a uniformidade serão o “Procedimento Operacional” e a “Instrução de Trabalho” referentes a indexação e catalogação dos documentos da Biblioteca FAMED/HCPA. Todos os indexadores devem seguir rigorosamente as diretrizes e procedimentos estabelecidos nestes documentos.		*<b>Política de Indexação:</b>As principais ferramentas para garantir a uniformidade serão o “Procedimento Operacional” e a “Instrução de Trabalho” referentes a indexação e catalogação dos documentos da Biblioteca FAMED/HCPA. Todos os indexadores devem seguir rigorosamente as diretrizes e procedimentos estabelecidos nestes documentos.
	* ~~Fisiologia~~ (QT);		*<b>Linguagem Documentária Única:</b>A utilização obrigatória de uma linguagem controlada, o Descritores em Ciências da Saúde (DeCS/MeSH) e o National Library of Medicine (NLM) para cobertura temática e localização física, é um requisito fundamental para reduzir a subjetividade e garantir a uniformidade terminológica.
	* Bioquímica. Biologia Celular e ~~Genética~~ (QU);		*<b>Treinamento Continuado:</b>A equipe responsável pela indexação deve passar por treinamento e capacitações periódicas sobre a Política de Indexação e sobre as atualizações do DeCS/MeSH, com foco nas áreas temáticas de maior fluxo (Medicina e Nutrição).
	* ~~Farmacologia~~ (QV);		*<b>Processo de Revisão e Auditoria:</b>A Bibliotecária-chefe deve realizar a revisão amostral dos registros catalográficos para verificar a aplicação correta dos princípios de Especificidade e Exaustividade, bem como o uso padronizado dos campos MARC (em especial os Campos 6XX). O feedback sobre erros de consistência deve ser imediato e utilizado para aprimorar o treinamento individual e coletivo da equipe.
	* ~~Microbiologia. Imunologia~~ (QW);

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T22:59:18Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 22h59min de 5 de novembro de 2025
Linha 285:		Linha 285:

	<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</b></p>		<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</b></p>

			*<b>Política de Indexação:</b>As principais ferramentas para garantir a uniformidade serão o “Procedimento Operacional” e a “Instrução de Trabalho” referentes a indexação e catalogação dos documentos da Biblioteca FAMED/HCPA. Todos os indexadores devem seguir rigorosamente as diretrizes e procedimentos estabelecidos nestes documentos.
			* Fisiologia (QT);
			* Bioquímica. Biologia Celular e Genética (QU);
			* Farmacologia (QV);
			* Microbiologia. Imunologia (QW);

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T22:57:16Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 22h57min de 5 de novembro de 2025
Linha 283:		Linha 283:
	==''Consistência e uniformidade''==		==''Consistência e uniformidade''==
	O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.		O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.

			<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</b></p>

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T22:55:45Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 22h55min de 5 de novembro de 2025
Linha 283:		Linha 283:
	==''Consistência e uniformidade''==		==''Consistência e uniformidade''==
	O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.		O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.

	~~<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</p><b/>~~

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T22:55:23Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 22h55min de 5 de novembro de 2025
Linha 284:		Linha 284:
	O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.		O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.

	<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</p>		<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</p><b/>

	==''Adequação''==		==''Adequação''==

Nicole.soares: /* Consistência e uniformidade */

2025-11-05T22:54:49Z

Consistência e uniformidade

← Edição anterior		Edição das 22h54min de 5 de novembro de 2025
Linha 282:		Linha 282:

	==''Consistência e uniformidade''==		==''Consistência e uniformidade''==
	O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS.		O Sistema de Bibliotecas da UFRGS, por meio do registro cooperativo, permite com que as bibliotecas tenham autonomia para indexar seus próprios descritores. Assim, a Biblioteca FAMED/HCPA é responsável por realizar a indexação de termos da área de Medicina. Quando a indexação engloba assuntos sob responsabilidade de outras bibliotecas setoriais, deve-se fazer uso dos termos descritores utilizados por estas bibliotecas, a fim de proporcionar maior consistência na recuperação da informação e uniformidade à indexação do SBUFRGS. Para garantir a consistência e uniformidade e consequentemente, a qualidade do catálogo, a Biblioteca da FAMED/HCPA pode assegurar-se através de alguns critérios.

			<p><b>Critérios e Procedimentos para Garantia de Consistência</p>

	==''Adequação''==		==''Adequação''==