Biblioteca Central da UFRGS - 2025/1 - Histórico de revisão

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Formação do Indexador */

2025-05-25T23:26:43Z

Formação do Indexador

← Edição anterior		Edição das 23h26min de 25 de maio de 2025
Linha 228:		Linha 228:
	===Formação do Indexador===		===Formação do Indexador===

	O perfil de indexador exige competências e habilidades específicas. ~~A presente política~~ considera os seguintes fatores essenciais para um indexador:		O perfil de indexador exige competências e habilidades específicas. O SBUFRGS considera os seguintes fatores essenciais para um bibliotecário indexador:

	*conhecer as áreas de assuntos tratados;		*conhecer as áreas de assuntos tratados;

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Formação do Indexador */

2025-05-25T23:25:56Z

Formação do Indexador

← Edição anterior		Edição das 23h25min de 25 de maio de 2025
Linha 227:		Linha 227:

	===Formação do Indexador===		===Formação do Indexador===

			O perfil de indexador exige competências e habilidades específicas. A presente política considera os seguintes fatores essenciais para um indexador:

			*conhecer as áreas de assuntos tratados;
			*conhecer e aplicar as políticas do sistema;
			*identificar as necessidades informacionais dos usuários;
			*possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;
			*observar os princípios de imparcialidade e coerência;
			*dialogar e/ou negociar questões de indexação;
			*participar de capacitações dentro de sua área de atuação.

	===Avaliação===		===Avaliação===

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Avaliação */

2025-05-25T23:23:48Z

Avaliação

← Edição anterior		Edição das 23h23min de 25 de maio de 2025
Linha 228:		Linha 228:
	===Formação do Indexador===		===Formação do Indexador===

	==Avaliação==		===Avaliação===

	A recomendação é de que uma avaliação de todos os itens da política de indexação seja feita periodicamente, por meio dos profissionais de indexação da BC e da aplicação de pesquisas de satisfação dos usuários.		A recomendação é de que uma avaliação de todos os itens da política de indexação seja feita periodicamente, por meio dos profissionais de indexação da BC e da aplicação de pesquisas de satisfação dos usuários.

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Formação do Indexador */

2025-05-25T23:23:11Z

Formação do Indexador

← Edição anterior		Edição das 23h23min de 25 de maio de 2025
Linha 226:		Linha 226:
	O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.		O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.

	====Formação do Indexador====		===Formação do Indexador===

	==Avaliação==		==Avaliação==

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Recuperação - Aleph */

2025-05-25T23:22:57Z

Recuperação - Aleph

← Edição anterior		Edição das 23h22min de 25 de maio de 2025
Linha 225:		Linha 225:
	====''Recuperação - Aleph''====		====''Recuperação - Aleph''====
	O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.		O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.

			====Formação do Indexador====

	==Avaliação==		==Avaliação==

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Avaliação */

2025-05-25T23:18:15Z

Avaliação

← Edição anterior		Edição das 23h18min de 25 de maio de 2025
Linha 227:		Linha 227:

	==Avaliação==		==Avaliação==
	A avaliação da política de indexação ~~da Biblioteca deve ser~~ feita ~~pelos bibliotecários indexadores que~~, ~~a partir~~ da ~~avaliação, vão sugerir melhorias aos processos~~ de ~~indexação ao SBUFRGS~~.
			A recomendação é de que uma avaliação de todos os itens da política de indexação seja feita periodicamente, por meio dos profissionais de indexação da BC e da aplicação de pesquisas de satisfação dos usuários.

	==Referências==		==Referências==

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Tradução */

2025-05-25T19:56:33Z

Tradução

← Edição anterior		Edição das 19h56min de 25 de maio de 2025
Linha 218:		Linha 218:
	Cada biblioteca tem, individualmente, a responsabilidade de elaborar um Catálogo de Autoridades próprio, já que o Sistema de Bibliotecas UFRGS não possui um vocabulário controlado centralizado que abranja, de forma satisfatória, todas as áreas do conhecimento. Baseado nesse documento, cabe ao indexador fazer a tradução, isto é, "[...] a conversão dos assuntos selecionados de um documento [...]" (Behrmann et al., 2023).		Cada biblioteca tem, individualmente, a responsabilidade de elaborar um Catálogo de Autoridades próprio, já que o Sistema de Bibliotecas UFRGS não possui um vocabulário controlado centralizado que abranja, de forma satisfatória, todas as áreas do conhecimento. Baseado nesse documento, cabe ao indexador fazer a tradução, isto é, "[...] a conversão dos assuntos selecionados de um documento [...]" (Behrmann et al., 2023).

	====Recuperação - Aleph====		===Busca e Recuperação===

			====''Busca - Sabi+''====
			O sistema de busca Sabi+ (Sistema de Automação de Bibliotecas Integrado) da UFRGS permite aos usuários acessar o catálogo unificado das bibliotecas da universidade, facilitando a localização e recuperação de materiais físicos e digitais. Através de uma interface online, os usuários podem realizar buscas por título, autor, assunto, ISBN e outros critérios específicos. O SABi apresenta filtros para refinar os resultados por biblioteca, tipo de material, idioma, entre outros, ajudando a encontrar recursos mais específicos. O sistema também oferece funcionalidades como reservas, renovação de empréstimos e consulta de histórico de uso, além de mostrar a localização exata dos itens nas diferentes bibliotecas, tornando o processo de pesquisa mais rápido e organizado para a comunidade acadêmica.

			====''Recuperação - Aleph''====
	O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.		O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Tradução */

2025-05-25T19:54:31Z

Tradução

← Edição anterior		Edição das 19h54min de 25 de maio de 2025
Linha 218:		Linha 218:
	Cada biblioteca tem, individualmente, a responsabilidade de elaborar um Catálogo de Autoridades próprio, já que o Sistema de Bibliotecas UFRGS não possui um vocabulário controlado centralizado que abranja, de forma satisfatória, todas as áreas do conhecimento. Baseado nesse documento, cabe ao indexador fazer a tradução, isto é, "[...] a conversão dos assuntos selecionados de um documento [...]" (Behrmann et al., 2023).		Cada biblioteca tem, individualmente, a responsabilidade de elaborar um Catálogo de Autoridades próprio, já que o Sistema de Bibliotecas UFRGS não possui um vocabulário controlado centralizado que abranja, de forma satisfatória, todas as áreas do conhecimento. Baseado nesse documento, cabe ao indexador fazer a tradução, isto é, "[...] a conversão dos assuntos selecionados de um documento [...]" (Behrmann et al., 2023).

	*Recuperação - Aleph		====Recuperação - Aleph====
	O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.		O sistema de recuperação de informações Aleph, utilizado pelo Sistema de Bibliotecas da UFRGS (SBUFRGS), permite aos usuários acessar e buscar o acervo das bibliotecas de forma integrada e eficiente. Esse sistema oferece múltiplas opções de pesquisa, como busca por autor, título, assunto e palavras-chave, possibilitando o refinamento dos resultados por filtros, como tipo de material, data de publicação e localização física do item. Ao realizar uma busca, o Aleph utiliza algoritmos de indexação que relacionam termos de pesquisa com os metadados dos materiais catalogados, proporcionando resultados precisos e relevantes. Além disso, ele permite que os usuários gerenciem suas contas para realizar reservas, renovações e verificar o histórico de empréstimos, promovendo uma experiência de recuperação de informação completa e interativa.

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Linguagem controlada */

2025-05-25T19:51:40Z

Linguagem controlada

← Edição anterior		Edição das 19h51min de 25 de maio de 2025
Linha 198:		Linha 198:
	Um assunto deve ser indexado sob o termo mais específico que o abranja completamente. Por abrangência, entende-se o uso de termos exatos e não genéricos, pois numa hierarquia de assuntos um termo específico está subordinado ao termo genérico. No entanto a utilização concomitante dos termos genérico e específico é redundante, visto que no conceito do termo específico já está contido o conceito do termo genérico.		Um assunto deve ser indexado sob o termo mais específico que o abranja completamente. Por abrangência, entende-se o uso de termos exatos e não genéricos, pois numa hierarquia de assuntos um termo específico está subordinado ao termo genérico. No entanto a utilização concomitante dos termos genérico e específico é redundante, visto que no conceito do termo específico já está contido o conceito do termo genérico.

	===''Linguagem controlada''===		====''Linguagem controlada''====
	Esta Política determina o emprego de uma linguagem controlada e pós-coordenada por ser a linguagem que combina ou coordena os termos no momento da busca. Além disso, é a linguagem mais recomendada para sistemas automatizados. Entretanto, a linguagem pós-coordenada não exclui totalmente o uso de subcampos/subcabeçalhos.		Esta Política determina o emprego de uma linguagem controlada e pós-coordenada por ser a linguagem que combina ou coordena os termos no momento da busca. Além disso, é a linguagem mais recomendada para sistemas automatizados. Entretanto, a linguagem pós-coordenada não exclui totalmente o uso de subcampos/subcabeçalhos.

Maysa Lima - Biblioteca Central UFRGS: /* Especificidade */

2025-05-25T19:51:32Z

Especificidade

← Edição anterior		Edição das 19h51min de 25 de maio de 2025
Linha 195:		Linha 195:
	*Trabalhos de eventos, até 8 descritores.		*Trabalhos de eventos, até 8 descritores.

	===''Especificidade''===		====''Especificidade''====
	Um assunto deve ser indexado sob o termo mais específico que o abranja completamente. Por abrangência, entende-se o uso de termos exatos e não genéricos, pois numa hierarquia de assuntos um termo específico está subordinado ao termo genérico. No entanto a utilização concomitante dos termos genérico e específico é redundante, visto que no conceito do termo específico já está contido o conceito do termo genérico.		Um assunto deve ser indexado sob o termo mais específico que o abranja completamente. Por abrangência, entende-se o uso de termos exatos e não genéricos, pois numa hierarquia de assuntos um termo específico está subordinado ao termo genérico. No entanto a utilização concomitante dos termos genérico e específico é redundante, visto que no conceito do termo específico já está contido o conceito do termo genérico.