https://wiki.brapci.inf.br/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Luana+Pimentel 2026-04-04T18:55:23Z Contribuições do usuário MediaWiki 1.39.0 https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4549 2024-08-23T01:14:50Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.png |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Federal da 4ª Região (TRF-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> CONCEITOS DA CIÊNCIA E DO CONHECIMENTO; DOCUMENTAÇÃO E ARQUIVOLOGIA; INTERNET; FILOSOFIA; PESSOA E VOCAÇÃO DO FILÓSOFO; TEMPO. DURAÇÃO TEMPORAL; PSICOLOGIA; MÉTODO CIENTÍFICO; SOCIOLOGIA; MUDANÇA SOCIAL. DESENVOLVIMENTO SOCIAL; CIÊNCIA POLÍTICA; CIÊNCIA POLÍTICA – RIO GRANDE DO SUL; FORMAS NÃO-DEMOCRÁTICAS DE GOVERNO. DITADURA; DEMOCRACIA NÃO USAR, USE 342.34; DESOBEDIÊNCIA CIVIL. RESISTÊNCIA PASSIVA; ESCRAVIDÃO; ABOLIÇÃO DA ESCRAVATURA; RELAÇÕES INTERNACIONAIS. POLÍTICA EXTERNA; CIÊNCIA ECONÔMICA. TEORIA ECONÔMICA. CONCEITOS; MODOS DE PRODUÇÃO; KEINES E KEINESIANISMO. NEO-KEYNESIANISMO. PÓS-KEYNESIANISMO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; FINANÇAS PÚBLICAS. DIREITO FINANCEIRO; DIREITO FINANCEIRO - FRANÇA <br /> CONTABILIDADE PÚBLICA; CONTABILIDADE PÚBLICA - LEGISLAÇÃO; DESPESA PÚBLICA; CONTROLE DE CONTAS PÚBLICAS. FISCALIZAÇÃO DE GASTOS PÚBLICOS. FISCALIZAÇÃO PELO TCU; TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO; LEI ORGÂNICA DO TCU; REGIMENTO INTERNO DO TCU; SÚMULAS DE JURISPRUDÊNCIA DO TCU; ORÇAMENTO PÚBLICO ORÇAMENTO PÚBLICO - LEGISLAÇÃO; ORÇAMENTO PÚBLICO – LEGISLAÇÃO COMENTADA; POLÍTICA ORÇAMENTÁRIA. RESPONSABILIDADE FISCAL; LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL COMENTADA; DIREITO TRIBUTÁRIO; TRIBUTAÇÃO DE BENS DIGITAIS. DIREITO TRIBUTÁRIO ELETRÔNICO; DIREITO TRIBUTÁRIO E MUDANÇA SOCIAL; TRIBUTAÇÃO DO TERCEIRO SETOR; DIREITO TRIBUTÁRIO NO MERCOSUL; LEI COMPLEMENTAR TRIBUTÁRIA; DIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONADIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONAL, DIREITO TRIBUTÁRIO E CONSTITUIÇÃO, DIREITO CONSTITUCIONAL TRIBUTÁRIO<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal Universal (CDU)<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4548 2024-08-23T01:13:48Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.png |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Federal da 4ª Região (TRF-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> CONCEITOS DA CIÊNCIA E DO CONHECIMENTO; DOCUMENTAÇÃO E ARQUIVOLOGIA; INTERNET; FILOSOFIA; PESSOA E VOCAÇÃO DO FILÓSOFO; TEMPO. DURAÇÃO TEMPORAL; PSICOLOGIA; MÉTODO CIENTÍFICO; SOCIOLOGIA; MUDANÇA SOCIAL. DESENVOLVIMENTO SOCIAL; CIÊNCIA POLÍTICA; CIÊNCIA POLÍTICA – RIO GRANDE DO SUL; FORMAS NÃO-DEMOCRÁTICAS DE GOVERNO. DITADURA; DEMOCRACIA NÃO USAR, USE 342.34; DESOBEDIÊNCIA CIVIL. RESISTÊNCIA PASSIVA; ESCRAVIDÃO; ABOLIÇÃO DA ESCRAVATURA; RELAÇÕES INTERNACIONAIS. POLÍTICA EXTERNA; CIÊNCIA ECONÔMICA. TEORIA ECONÔMICA. CONCEITOS; MODOS DE PRODUÇÃO; KEINES E KEINESIANISMO. NEO-KEYNESIANISMO. PÓS-KEYNESIANISMO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; FINANÇAS PÚBLICAS. DIREITO FINANCEIRO; DIREITO FINANCEIRO - FRANÇA <br /> CONTABILIDADE PÚBLICA; CONTABILIDADE PÚBLICA - LEGISLAÇÃO; DESPESA PÚBLICA; CONTROLE DE CONTAS PÚBLICAS. FISCALIZAÇÃO DE GASTOS PÚBLICOS. FISCALIZAÇÃO PELO TCU; TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO; LEI ORGÂNICA DO TCU; REGIMENTO INTERNO DO TCU; SÚMULAS DE JURISPRUDÊNCIA DO TCU; ORÇAMENTO PÚBLICO ORÇAMENTO PÚBLICO - LEGISLAÇÃO; ORÇAMENTO PÚBLICO – LEGISLAÇÃO COMENTADA; POLÍTICA ORÇAMENTÁRIA. RESPONSABILIDADE FISCAL; LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL COMENTADA; DIREITO TRIBUTÁRIO; TRIBUTAÇÃO DE BENS DIGITAIS. DIREITO TRIBUTÁRIO ELETRÔNICO; DIREITO TRIBUTÁRIO E MUDANÇA SOCIAL; TRIBUTAÇÃO DO TERCEIRO SETOR; DIREITO TRIBUTÁRIO NO MERCOSUL; LEI COMPLEMENTAR TRIBUTÁRIA; DIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONADIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONAL, DIREITO TRIBUTÁRIO E CONSTITUIÇÃO, DIREITO CONSTITUCIONAL TRIBUTÁRIO<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal Universal (CDU)<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4547 2024-08-23T01:12:22Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.png |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> CONCEITOS DA CIÊNCIA E DO CONHECIMENTO; DOCUMENTAÇÃO E ARQUIVOLOGIA; INTERNET; FILOSOFIA; PESSOA E VOCAÇÃO DO FILÓSOFO; TEMPO. DURAÇÃO TEMPORAL; PSICOLOGIA; MÉTODO CIENTÍFICO; SOCIOLOGIA; MUDANÇA SOCIAL. DESENVOLVIMENTO SOCIAL; CIÊNCIA POLÍTICA; CIÊNCIA POLÍTICA – RIO GRANDE DO SUL; FORMAS NÃO-DEMOCRÁTICAS DE GOVERNO. DITADURA; DEMOCRACIA NÃO USAR, USE 342.34; DESOBEDIÊNCIA CIVIL. RESISTÊNCIA PASSIVA; ESCRAVIDÃO; ABOLIÇÃO DA ESCRAVATURA; RELAÇÕES INTERNACIONAIS. POLÍTICA EXTERNA; CIÊNCIA ECONÔMICA. TEORIA ECONÔMICA. CONCEITOS; MODOS DE PRODUÇÃO; KEINES E KEINESIANISMO. NEO-KEYNESIANISMO. PÓS-KEYNESIANISMO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; DIREITO FINANCEIRO E TRIBUTÁRIO; FINANÇAS PÚBLICAS. FINANÇAS DO GOVERNO; FINANÇAS PÚBLICAS. DIREITO FINANCEIRO; DIREITO FINANCEIRO - FRANÇA <br /> CONTABILIDADE PÚBLICA; CONTABILIDADE PÚBLICA - LEGISLAÇÃO; DESPESA PÚBLICA; CONTROLE DE CONTAS PÚBLICAS. FISCALIZAÇÃO DE GASTOS PÚBLICOS. FISCALIZAÇÃO PELO TCU; TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO; LEI ORGÂNICA DO TCU; REGIMENTO INTERNO DO TCU; SÚMULAS DE JURISPRUDÊNCIA DO TCU; ORÇAMENTO PÚBLICO ORÇAMENTO PÚBLICO - LEGISLAÇÃO; ORÇAMENTO PÚBLICO – LEGISLAÇÃO COMENTADA; POLÍTICA ORÇAMENTÁRIA. RESPONSABILIDADE FISCAL; LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL COMENTADA; DIREITO TRIBUTÁRIO; TRIBUTAÇÃO DE BENS DIGITAIS. DIREITO TRIBUTÁRIO ELETRÔNICO; DIREITO TRIBUTÁRIO E MUDANÇA SOCIAL; TRIBUTAÇÃO DO TERCEIRO SETOR; DIREITO TRIBUTÁRIO NO MERCOSUL; LEI COMPLEMENTAR TRIBUTÁRIA; DIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONADIREITO TRIBUTÁRIO INTERNACIONAL, DIREITO TRIBUTÁRIO E CONSTITUIÇÃO, DIREITO CONSTITUCIONAL TRIBUTÁRIO<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal Universal (CDU)<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4546 2024-08-23T01:00:45Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.png |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal Universal (CDU)<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Arquivo:Organograma_TRF-1032x724.png&diff=4545 2024-08-23T00:54:20Z

<p>Luana Pimentel: Organograma</p> <hr /> <div>== Descrição do arquivo ==<br /> Organograma</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4544 2024-08-23T00:53:59Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.png |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4543 2024-08-23T00:52:03Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> [[Imagem:Organograma TRF-1032x724.jpg |center|]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4542 2024-08-23T00:40:27Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é o RDA (Resource Description and Access).<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4541 2024-08-23T00:31:26Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> Conforme Fujita (2012, p. 210) a capacidade de revocação e precisão do sistema, podem ser avaliadas<br /> por entrevista quando são feitas buscas usando combinação de termos para verificar a partir das<br /> características de exaustividade e especificidade, o número de documentos que são recuperados.<br /> De acordo com Fujita (2012, p. 226) aborda o equilíbrio entre exaustividade e especificidade na<br /> indexação, para se ter equidade entre revocação e precisão do sistema, na recuperação da informação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> Não definirá a quantidade de termos, mas o indexador deverá buscar as características do documento e<br /> especificar o tema para usar um descritor que representa com exatidão o termo escolhido para uma maior<br /> recuperação da informação.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> Na exaustividade o nível é variável dependendo do assunto individual de cada documento. Não será<br /> especificada a quantidade de termos utilizados para representar um assunto. Quanto mais exaustivamente um<br /> sistema de informação indexa seus documentos com variados número de termos, o usuário obterá na sua<br /> busca uma maior quantidade de documentos recuperados (revocação), consequentemente a precisão será<br /> menor.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada no Catálogo de Assuntos e na Base de Autoridades da Biblioteca Nacional (BN), que é uma é uma base de dados elaborada a partir de nomes de pessoas, entidades coletivas e eventos relacionados à autoria de obras e assuntos, possuindo terminologia específica que representa todas as áreas de conhecimento.<br /> Após a BN, caso necessário também é utilizado a Library of Congress (LC), que disponibiliza suas bases de dados de autoridades na orientação de cabeçalhos de assunto e fornece acesso às versões completa e concisa do Formato MARC 21 para Dados de Autoridade.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> Com a utilização do registro MARC no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo<br /> *Número de controle – 001<br /> *Código MARC da Agência Catalogadora - 003<br /> *Data e hora da última atualização - 005<br /> *Campo de Tamanho Fixo - 008<br /> *ISBN - 020 <br /> *Número de Controle do Sistema – 035 <br /> *Fonte da Catalogação – 040 <br /> *Número de Classificação Decimal Universal (CDU) – 080 <br /> *Entrada Principal - Nome Pessoal – 100 <br /> *Título Principal – 245 <br /> *Imprenta (Publicação, Distribuição , etc) – 260 <br /> *Descrição Física - 300 <br /> *Título de série relacionado - 490 <br /> *Nota Geral – 500<br /> *Nota de Bibliografia, etc. – 504 <br /> *Assunto – Nome Pessoal – 600<br /> *Assunto - Tópico – 650 ($a, $z, $x)<br /> *Entrada Secundária de Série – Nome Pessoal – 800<br /> *Entrada Secundária de Série – Título Uniforme – 830<br /> *Localização e Acesso Eletrônico – 856<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4536 2024-08-22T22:40:32Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4535 2024-08-22T22:38:46Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4534 2024-08-22T22:35:21Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2):<br /> <br /> título e subtítulo;<br /> resumo;<br /> sumário;<br /> introdução;<br /> ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes);<br /> e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4533 2024-08-22T22:33:43Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no '''5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas''', em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4532 2024-08-22T22:32:30Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de '''segunda à sexta, das 13h às 18h'''.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4531 2024-08-22T22:31:16Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É preciso desenvolver um modelo para avaliar a política de indexação já proposta e implantada, com o objetivo de medir sua eficácia e a qualidade das diretrizes estabelecidas na política atual da biblioteca. Esse modelo de avaliação será discutido pela equipe da biblioteca para identificar ajustes e melhorias, além de complementar as diretrizes propostas.<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser inicialmente conduzida pela bibliotecária da Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, que revisará as diretrizes e procedimentos relacionados à indexação e ao uso do sistema ou subsistemas. Uma das sugestões é realizar essa avaliação por meio de feedbacks dos usuários, focando no sistema de busca e recuperação, para aprimorar o processo.<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4530 2024-08-22T22:28:16Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. '''NBR 12676''': métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4529 2024-08-22T22:26:52Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=<br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4528 2024-08-22T22:24:37Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=<br /> RUBI, Milena Polsinelli. '''Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas'''. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4527 2024-08-22T22:22:40Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=<br /> RUBI, Milena Polsinelli. Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo : Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4526 2024-08-22T22:14:11Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Organograma==<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4525 2024-08-22T22:13:12Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> =Referências=</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4524 2024-08-22T22:11:46Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4523 2024-08-22T22:10:23Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item trata da avaliação do sistema de recuperação da informação realizada pelo bibliotecário, com o objetivo de medir o nível de satisfação dos usuários ao utilizá-lo. A avaliação do sistema é conduzida tanto pelos usuários quanto pelo próprio software, visando identificar áreas de melhoria para o catálogo online. A opinião dos usuários pode ser avaliada através de estudos que medem o grau de satisfação da comunidade da biblioteca, verificando se suas necessidades informacionais estão sendo atendidas e o que pode ser feito para aprimorar os serviços e produtos oferecidos pela Biblioteca.<br /> <br /> Em relação à avaliação realizada pelo sistema, é necessária a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca para analisar aspectos como a interface de busca, a cobertura, a revocação e a precisão do sistema. Também são gerados relatórios no próprio sistema de empréstimos para monitorar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve ser ajustada conforme as sugestões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4522 2024-08-22T22:01:47Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Esse aspecto refere-se à competência do bibliotecário catalogador em identificar o tema do documento em análise e escolher os descritores mais adequados. O profissional deve estar familiarizado com o vocabulário utilizado e ter a habilidade de selecionar os termos mais precisos para representar os conceitos presentes nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4521 2024-08-22T21:59:58Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4520 2024-08-22T21:58:07Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está em conformidade com esta Política de Indexação, atuando como um guia prático e padronizado que aborda o tratamento temático da informação, incluindo suas diretrizes, filosofia, procedimentos e práticas. Seu objetivo é orientar o bibliotecário em suas atividades. O manual deve estar acessível a toda a equipe envolvida no processo de indexação e pode ser utilizado como uma ferramenta de treinamento para novos funcionários e estagiários que irão se integrar a este trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4519 2024-08-22T21:55:05Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional encarregado do processo de indexação na biblioteca deve ter uma formação específica nessa área, sendo essencial que ele compreenda bem os princípios e as técnicas de indexação. Além disso, é importante que ele tenha um conhecimento aprofundado das áreas temáticas da biblioteca e das diversas necessidades dos usuários. Portanto, é fundamental que o indexador participe de treinamentos voltados para sua área de atuação, e cabe à biblioteca indicar ou promover formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4518 2024-08-22T21:51:57Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no Pergamum.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4517 2024-08-22T21:48:31Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A Biblioteca conta com mais de 100 mil itens cadastrados, entre eles estão livros, revistas, atos normativos e outros materiais, a Biblioteca do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT-RS) possui o maior acervo especializado em Direito do Trabalho no Rio Grande do Sul.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4516 2024-08-22T21:45:32Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4515 2024-08-22T21:43:45Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4514 2024-08-22T21:34:03Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *Espaço para estudos;<br /> *Visita guiada;<br /> *Empréstimos;<br /> *Digitalização de materiais,<br /> *Empréstimo Inter bibliotecário.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiários realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos===<br /> <br /> ===Tradução===<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> ==Campos de assunto do formato MARC==<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> <br /> ==Avaliação==</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_do_Tribunal_Regional_Federal_da_4%C2%AA_Regi%C3%A3o&diff=4513 2024-08-22T21:23:16Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região, com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário, levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para o atendimento do público interno do Tribunal, é uma biblioteca especializada na área do direito.<br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca do TRF da 4ª Região é uma Biblioteca que possui um acervo especializado e frequentemente atualizado em direito e seus derivados, com artigos periódicos, revistas e uma biblioteca digital. Estima-se que a data da criação da biblioteca foi junto da criação do próprio tribunal. <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4ª Região é responsável pela organização e disponibilização da informação doutrinária e legislativa no âmbito do Tribunal. Conta com uma Base de dados que reúne as referências bibliográficas correspondentes aos livros, artigos, multimídia e outros materiais incorporados ao acervo do Tribunal, alguns itens inclusive, contento o texto integral.<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Consolidar-se perante a sociedade como uma justiça efetiva e transparente.<br /> *Missão: Atender às necessidades de informação de modo eficiente, preciso e a tempo, colaborando com o Tribunal na prestação jurisdicional.<br /> *Valores: Ética; Respeito à cidadania e ao ser humano; Responsabilidade ambiental; Transparência; Qualidade; Inovação<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca do Tribunal Regional Federal da 4° região está localizada no 5º andar, do prédio administrativo, Na Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 300 no bairro Praia de Belas, em Porto Alegre/RS.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca funciona de segunda à sexta, das 13h às 18h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta local e on-line;<br /> *espaço para estudos;<br /> *Visita guiada <br /> *empréstimos<br /> *digitalização de materiais.<br /> *empréstimo Inter bibliotecário<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe é composta pela Bibliotecária coordenadora da biblioteca, duas servidoras do tribunal formadas em direito, quatro estagiários sendo dois para catalogação e dois para atendimento ao público.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> O espaço é dividido em três partes: um espaço onde tem as mesas para servidores e estagiarios realizarem catalogação e digitalização, outra parte encontra -se o acervo organizado conforme a CDU, e por fim um espaço para estudos e reuniões com mesas e cadeiras.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> O tribunal disponibiliza todo ano um orçamento que deve ser utilizado para compras de novos livros, assinaturas recorrentes de revistas e periódicos da área do direito.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria advogados, desembargadores, estagiários, servidores públicos, Esses pesquisadores vêm em busca de material para TCCs, mestrados, doutorados, além de livros que serão utilizados para sessões no próprio tribunal.<br /> <br /> =Política de Indexação=</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Biblioteca_Adroaldo_Ant%C3%B4nio_Duarte_-_UCERGS&diff=4482 2024-08-06T00:24:50Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca da União dos Cegos do Rio Grande do Sul [https://ucergs.org.br/ (UCERGS)], com a finalidade de servir como um guia para os administradores levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para pessoas com deficiência visual e com necessidades especiais.<br /> <br /> [[Imagem:logo ucergs-200x200.jpg |center]]<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca da [https://ucergs.org.br/ UCERGS] é uma Biblioteca Especial que possui acervo em Braille, Fonte Ampliada, audiolivros e livros táteis que proporciona às pessoas com deficiência visual do estado do Rio Grande do Sul a possibilidade de acessar materiais acessíveis, tecnologias assistivas para apoio e estímulo à leitura.<br /> Historicamente, a UCERGS participa de movimentos de garantia e defesa dos direitos das pessoas com deficiência visual em âmbito local, regional e nacional, com atuação destacada<br /> nas respectivas Federações. Dessa parceria resultaram doações de acervo para a composição da biblioteca como o acervo vindo da Biblioteca Iria Muller Poças, oriunda do<br /> Instituto Santa Luzia, da Biblioteca da Escola Municipal Especial de ensino Fundamental Tristão Sucupira Vianna, da Fundação Dorina Nowill para Cegos e também de doações do<br /> Instituto Benjamin Constant. Atualmente, o acervo reúne o acervo físico, mapas, materiais táteis, facilitadores para o aprendizado do Braille, audiolivros, livros em letra<br /> ampliada e em Braille.<br /> Desde a criação da UCERGS em 16 de dezembro de 1984, a instituição prima pela leitura através do Sistema Braille e com esse intuito, iniciou-se o recebimento dos livros.<br /> Audiolivros primeiramente gravados em fita k7 e posteriormente em CDs mp3 e wav, foram listados e disponibilizados em uma estante por ordem de aquisição e uma relação impressa em tinta e em Braille para consulta, e atualmente, também estão disponibilizados para consulta no Sistema PHL da Biblioteca.<br /> *O nome da biblioteca é uma homenagem à Adroaldo Antônio Duarte (1933-2020). <br /> Adroaldo, mesmo não tendo participado da fundação da UCERGS, imediatamente após a fundação, entendeu a importância do projeto e tornou-se sócio da entidade.<br /> Foi eleito em várias gestões Conselheiro Fiscal, tendo sido escolhido para presidir o respectivo Conselho.<br /> Além de sócio participativo e Conselheiro dedicado, contribuiu decisivamente para a formação da biblioteca da UCERGS. <br /> Adroaldo foi um leitor contumaz com frequência semanal à biblioteca até sua partida. A partir no início dos anos 70, passou a guardar exemplares de livros falados e em Braille, da literatura nacional e internacional, além de revistas, os quais foram doados para a UCERGS. Dentre o material disponibilizado, podemos destacar: obras oriundas da então Fundação para o Livro do Cego no Brasil, hoje Fundação Dorina Nowill, do Instituto Benjamin Constant, do Clube da Boa Leitura, e outros. <br /> Foi tão grande e valorosa sua contribuição que, antes de falecer, encarregou sua esposa e seu filho de entregar os últimos exemplares guardados para a biblioteca da União.<br /> *Com um acervo já bem relevante, em 2023, foi firmado entre a FABICO (Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul) e a UCERGS, dentro do Programa CAPAGIIC Saúde 4.0 (parceria com os Ministérios da Saúde e da Educação do Governo Federal) o Processamento Técnico dos materiais constantes em todo o acervo e a reformulação de toda a Biblioteca da UCERGS. <br /> Num primeiro momento, todas as estantes e prateleiras foram numeradas e os materiais foram relacionados e inventariados. Para que a biblioteca não ficasse fechada, o inventário foi incluído em uma planilha Excel e compartilhada onde constava o número da estante e prateleira, nome do livro, autor e assunto.<br /> Após essa fase foi feito o processamento técnico com a catalogação, classificação e indexação utilizando-se como base a tabela de codificação cromática do livro “Biblioteca: Conhecimentos e Práticas” de Lizandra Brasil Estabel e Eliane Lourdes da Silva Moro.<br /> Em seguida, para informatizar o acervo da biblioteca, realizou-se o cadastro de todo o acervo no sistema PHL.Elysio.<br /> A partir daí, o catálogo do acervo da biblioteca passou a estar disponível para consulta on-line e para que sejam gerados relatórios das rotinas de uma biblioteca.<br /> O preparo físico foi o próximo passo, que contou com a doação de 4 novas estantes e a reorganização física de toda a biblioteca. Contamos também com a doação de 200 bibliocantos<br /> e a confecção das etiquetas identificadoras colocadas na lombada de todos os livros. <br /> Para que a identificação das estantes e dos audiolivros fossem feitas no Sistema Braille, a bolsista responsável pelo trabalho se aperfeiçoou realizando o curso “Formação Para Atendimento De Estudantes Com Deficiência Visual” ministrado pelo Núcleo De Inclusão E Acessibilidade da UFRGS onde aprendeu o Sistema Braille e como utilizar a impressora braille. Para elaboração da audioescrição constante nos sinalizadores das estantes da biblioteca a bolsista frequentou o curso de Introdução para a audiodescrição ministrado pela Fundação Dorina Nowill para cegos e para utilizar . Aprimorando os conhecimentos para o trabalho na biblioteca realizou os cursos “Tecnologia Assistiva no contexto educacional” ministrado pelo IFRS, o curso “Técnicas para Criação de Documentos Digitais com Acessibilidade aplicadas à Deficiência Visual (Turma 1 - Ano 2024)” e o “Curso de Dosvox e NVDA 2024” ministrado pelo Instituto Benjamin Constant, para conhecer as tecnologias que auxiliam à autonomia e<br /> Equidade das pessoas com deficiência visual. <br /> Por fim, os livros foram reorganizados nas estantes e estas foram identificadas em tinta e em braille para facilitar a localização dos livros. A reorganização contou , também, com a alteração física da disposição das estantes com a elaboração de sinalizadores em tinta com letra ampliada, braille e codificação cromática.<br /> Os audiolivros além de constarem no catálogo on-line, encontram-se organizados da forma escolhida pelos usuários, ou seja, com um catálogo físico numerado. Para facilitar a localização dos audiolivros na estante foi descrita a numeração em Braille na frente de todos os cds.<br /> Firmou-se, também, parceria com o Instituto Benjamim Constant para compartilhamento de de audiolivros que são atualizados mensalmente e com a Fundação Dorina Nowill,<br /> através da Dorinateca, que disponibiliza de forma online cerca de 5000 itens de seu acervo entre audiolivroslivros digitais em formato pdf, txt, ePub e Daisy.<br /> Durante o trabalho na Biblioteca foram agregados ao acervo doações feitas pelo banco de livros , pela Biblioteca Comunitária Aninha Peixoto, pela EEM de Teotônia e também pela Escola Getúlio Vargas de Porto Alegre.<br /> *A Biblioteca passou a fazer parte da Rede de Bibliotecas BiblioSUS, do Ministério da Saúde.<br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A [https://ucergs.org.br/ UCERGS] é uma Entidade sem fins econômicos, fundada em 16 de dezembro de 1984, por um grupo de pessoas com deficiência visual preocupados com a educação, habilitação, reabilitação e inclusão social das pessoas cegas e com baixa visão do nosso estado. A [https://ucergs.org.br/ UCERGS] vem buscando cumprir com seus objetivos, lançando mão das colaborações espontâneas e fundamentalmente projetos aprovados e convênios com o setor público, possui 02 (dois) Termos de Colaboração com a Assistência Social, ambos com a Prefeitura de Porto Alegre.<br /> Além de habilitar e reabilitar pessoas com deficiência visual e dar assessoria e suporte às respectivas famílias, a [https://ucergs.org.br/ UCERGS] proporciona a convivência de pessoas com e sem deficiência, mostrando o caminho trilhado por pessoas com a mesma deficiência e que tiveram alcançada sua inclusão social, contribuindo para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária.<br /> A Biblioteca está sendo reabilitada numa parceria da [https://www.ufrgs.br/fabico/ FABICO-UFRGS] e do [https://www.ufrgs.br/capagiic/ CAPAGIIC- Saúde 4.0], através do Projeto de Extensão 50402 - UNIÃO DOS CEGOS DO RIO GRANDE DO SUL: UMA<br /> BIBLIOTECA INCLUSIVA.<br /> <br /> ==Contato==<br /> *e-mail: biblioteca@ucergs.org.br<br /> *Telefone: (51) 3328-1644<br /> *https://www.facebook.com/UCERGS/?locale=pt_BR<br /> *@ucergsoficial<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Ser um local democrático, aberto e gratuito, onde todos se sintam bem, acolhidos e desperte o interesse em aprender, criar, compartilhar conhecimento.<br /> *Missão: Criar e fortalecer hábitos de leitura na comunidade de pessoas com deficiência visual atendida na UCERGS, mediando para cada pessoa os meios para evoluir nesse processo, estimulando a imaginação e a criatividade das crianças, proporcionar o acesso às tecnologias assistivas que são os facilitadores para a leitura, auxiliando no acesso à informação.<br /> *Valores: Primamos por um serviço de qualidade, auxiliando na alfabetização e aprendizagem das pessoas com deficiência visual ao longo da vida, estimulando a criatividade e auxiliando na busca da informação.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da UCERGS==<br /> <br /> [[Imagem:Organograma UCERGS-1024x768.png |center]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca localiza-se no térreo da [https://ucergs.org.br/ UCERGS], situada na prédio cedido pela Prefeitura de Porto Alegre situado na Rua Frei Henrique Golland Trindade 425 – Boa Vista, Porto Alegre RS – 90480-140.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca da [https://ucergs.org.br/ UCERGS] funciona de segunda à sexta, das 8h às 17h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta on-line;<br /> *Bibliotour<br /> *Escuta de audiolivros;<br /> *Sala de pesquisa;<br /> *Aulas de Braille <br /> *Exposições de material (Tecnologias assistivas), palestras para professores que trabalham com educação especial. <br /> <br /> As aulas de Braille ocorrerão nas segundas e quintas feiras das 8h às 17h, mediante agendamento na secretaria da UCERGS.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> Atualmente, na vigência do Projeto de Extensão da UFRGS, está composta por uma Bibliotecária (coordenadora do Projeto de Extensão) e duas Bolsistas, um do programa CAPAGIIC e outra do Projeto BIPOP_BIENC.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> A biblioteca utiliza o software [https://www.elysio.com.br/ PHL Elysio] e possui acervo de 1024 audiolivros; 1474 exemplares em Braille que correspondem a 4964 volumes; Mapas em Braille; Livros táteis. Também utiliza todo o acervo de audiolivros do Instituto Benjamim Constant que compartilha o acervo online de [https://www.gov.br/ibc/pt-br/pesquisa-e-tecnologia/materiais-especializados-1/livro-falado-arquivos/listagens-de-livros-falados/2024-listagem-de-livros-falados-com-sinopses.xlsx/view 434] audiolivros.<br /> O acervo é composto por literatura e livros didáticos.<br /> Possui tecnologias assistivas como máquina de datilografia PERKINS, Lego Braille, Globo terrestre tátil, mapas táteis e material para desenvolvimento do pré-braille.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> Os livros em Braille foram adquiridos mediante doação do Instituto Santa Luzia através do acervo da Biblioteca Iria Rebolças. Doações de livros da [https://fundacaodorina.org.br/ Fundação Nowill para Cegos], do [https://www.gov.br/ibc/pt-br Instituto Benjamim Constant] e do [https://www.bancossociais.org.br/Hotsite/37/Banco-de-Livros/Pagina/1606/Unidades-de-DoaA%A7A%A3o Banco de Livros] de Porto Alegre.<br /> Os Livros táteis foram doados pelo Projeto [https://linktr.ee/multi_ufrgs?fbclid=PAAaZpGMnZlVQKh3jJPBFgfEL-83g5-12pa-U2VNHcmmJDSrG2BhEQHiz6m18 Multi (UFRGS)] que tem objetivo de desenvolver uma literatura para todos por meio de livros acessíveis em multiformato.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria são alunos cegos e com baixa visão, moradores da região metropolitana e da grande Porto Alegre e adultos que nasceram cegos ou perderam a visão por doenças crônicas e/ou acidente.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> A política de indexação tem como objetivo orientar o profissional indexador na tomada de decisão durante suas atividades, sendo a diretriz administrativa da Biblioteca servindo para auxiliar o profissional indexador/catalogador na tomada de decisões que deverá ser feita durante o processo de indexação/catalogação de assunto com a adoção de diretrizes norteadoras desse processo. <br /> <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A composição do acervo da Biblioteca da UCERGS contempla materiais bibliográficos e especiais todos no Sistema Braille, abrangendo livros em Braille e Fonte ampliada, livros com fonte ampliada, audiolivros, livros táteis, mapas táteis, que dão subsídio aos usuários com deficiência visual ou com baixa visão. A Biblioteca utiliza o sistema PHL.Elysio, com sua classificação sendo feita dentro da Classificação Cromática.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> O acervo bibliográfico da Biblioteca da UCERGS é composto por 1024 audiolivros; 1474 exemplares em Braille que correspondem a 4964 volumes; Mapas em Braille; Livros táteis. Também utiliza todo o acervo de audiolivros do Instituto Benjamim Constant que compartilha o acervo online de 434 audiolivros. O acervo é composto por literatura e livros didáticos e estão descritos a distribuídos por assunto, classe dentro da Classificação Cromática e CUTTER.<br /> <br /> [[Imagem:Tabela Cromática-634x765.png |center]]<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no PHL.Elysio.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade. <br /> A especificidade deve ser dada considerando a particularidade dos assuntos desenvolvidos no documento, ou seja, um item que trata de temáticas específicas, será representado com um maior nível de especificidade do que itens que sejam considerados mais gerais.<br /> O bibliotecário catalogador deve indexar cada item tão especificamente quanto necessário, representando os principais assuntos abordados no documento e considerando as necessidades informacionais representadas nas estratégias de busca dos usuários.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas. <br /> Logo, a quantidade de termos utilizada deve ser determinada pelo bibliotecário para fins de indexação, a fim de padronizar o número de descritores utilizados nos documentos, tendo em vista, por exemplo, a tipologia documentária (livros, audiolivros, livros táteis, etc.) e o nível de especificidade e exaustividade pretendido pela biblioteca.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional que irá trabalhar no processo de indexação da biblioteca precisa ter uma formação voltada para esta área, podendo ser estudante de biblioteconomia bolsista de projeto de extensão e deve estar familiarizado com os princípios e as técnicas da indexação, além de conhecer profundamente as áreas e temáticas contidas na biblioteca (materiais acessíveis, tecnologias assistivas), e as diferentes necessidades dos usuários cegos. Logo, parte do indexador participar de capacitações dentro de sua área de atuação, e da biblioteca ser responsável por indicar ou realizar formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2): <br /> *título e subtítulo; <br /> *resumo; <br /> *sumário; <br /> *introdução; <br /> *ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos; <br /> *referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes); <br /> *e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está alinhado com esta Política de Indexação, servindo como guia prático e padronizado que contempla a questão do tratamento temático da informação, no que diz respeito às suas diretrizes, filosofia e aos seus procedimentos e práticas, a fim de guiar o bibliotecário durante seu serviço. <br /> O Manual deve estar à disposição de toda equipe que trabalha no processo de indexação, e pode ser utilizado como ferramenta para treinamentos a novos funcionários e estagiários que efetivamente farão parte deste trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> Este tópico é composto por:<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada na codificação cromática constante no Livro &quot;Biblioteca: Conhecimentos e Práticas&quot; das autoras Lizandra Brasil Estabel e Eliane de Lourdes da Silva Moro que é uma é uma base de dados elaborada a partir de cores, relacionados à assuntos.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais.<br /> Na Biblioteca da UCERGS o sistema de classificação utilizado é a Codificação cromática em todos os tipos de materiais. <br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é a codificação cromática.<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Este aspecto está relacionado à habilidade do bibliotecário catalogador em determinar o assunto do documento analisado e selecionar os descritores apropriados. O profissional precisa de uma familiaridade com o vocabulário utilizado e a capacidade de identificar os termos mais adequados para representar os conceitos encontrados nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> Esse tópico é composto por:<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item diz respeito à avaliação do sistema de recuperação da informação feita pelo bibliotecário com o objetivo de determinar o grau de satisfação dos usuários no uso.<br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio software a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários, verificando o nível de satisfação da comunidade da biblioteca, se suas necessidades informacionais estão sendo sanadas ou não e o que poderia ser feito para melhorar os serviços e produtos da Biblioteca. <br /> Quanto à avaliação realizada pelo sistema, a mesma exige a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface de busca, cobertura, revocação e precisão do sistema, além da realização de relatórios no próprio programa de empréstimos a fim de verificar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve sofrer ajustes de acordo com as opiniões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto == <br /> Com a utilização da Tabela cromática no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> A capacidade de consulta a esmo (browsing) diz respeito à interface de busca dos sistemas utilizados para a recuperação da informação, principalmente sobre a estrutura temática que os organiza, enquanto a estratégia de busca diz respeito sobre a forma a definir se a busca no sistema será feita pelo bibliotecário ou pelo próprio usuário.<br /> Uma sugestão seria permitir a visualização da linguagem adotada pelo sistema de recuperação da informação pelo usuário no momento da busca. Dessa forma, o usuário poderia conhecer a estrutura hierárquica do assunto que procura, podendo ir do mais genérico ao mais específico, garantindo melhor relevância nos resultados de sua pesquisa.<br /> <br /> O catálogo bibliográfico pode ser acessado por duas opções. O primeiro é pelo ”Tabela Excel”, disponibilizado na página da Biblioteca da UCERGS, que é um sistema de busca e recuperação da informação direcionado à busca direta. As opções de filtro disponíveis dentro do acervo bibliográfico nesse sistema são:<br /> *Subcategorias <br /> *Séries<br /> *Palavras-Chave (Título, Autor, Assunto, Classificação, Tombo);<br /> *Ano (2023-2024).<br /> <br /> A segunda opção é o sistema PHL.Elysio, do qual a Biblioteca utiliza. <br /> A pesquisa pode ser feita pelo próprio usuário na própria biblioteca com auxilio do leitor de tela NVDA, onde também pode ter o auxílio do bolsista do projeto de extensão, ou através do site da Biblioteca da UCREGS.<br /> Para acessar apenas o acervo da Biblioteca, o usuário deve primeiramente escolher a opção “Acervo da Biblioteca” na opção de busca “Biblioteca da UCERGS, na Página da UCERGS”. Após isso, as opções de busca disponíveis nesse sistema de busca são:<br /> <br /> <br /> Pesquisa geral<br /> *Palavra ou índice;<br /> *Ordenação: título, ano de publicação, código de acervo, tipo de obra, idioma, descrição física e referência;<br /> *Buscar por: título, autor, assunto ou livre <br /> <br /> <br /> Pesquisa avançada<br /> *<br /> <br /> <br /> <br /> Autoridades<br /> *Buscar por: todos, autores (pessoas), autores (instituições), autores (eventos), título uniforme (séries), assuntos, assunto (geográfico).<br /> <br /> <br /> Outras pesquisas<br /> *Ordem alfabética;<br /> *Todos os materiais;<br /> *Outros caracteres;<br /> *Buscar por: novas aquisições, publicações on-line;<br /> *Listar: título, assunto, autor.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> Este item diz respeito ao formato de apresentação dos resultados de busca aos usuários e qual a influência disso quanto à precisão dos resultados. haver a opção sobre os formatos de apresentação dos resultados, como em fichas catalográficas, referências .<br /> No sistema de busca, disponibilizado na página da Biblioteca da UCERGS, os resultados da pesquisa podem ser apresentados com as opções de ordenação por título, início de produção e fim de produção. Nas informações da obra estão disponíveis: Tipo de documento, Nível bibliográfico, Idioma, Nº de Chamada, Autor, Subtítulo, Publicação, Descrição Física, Termos descritores, Entradas secundárias e doador.<br /> No sistema PHL Elysio, o nível “estratégia de busca” traz várias opções de apresentação dos resultados da pesquisa como por tipologia, ordenação de data, ordem alfabética, entre outros, onde é possível definir a apresentação dos resultados.<br /> Como forma de saída dos dados pesquisados, o usuário conta com uma lista que contempla várias informações, podendo ser visualizado em 20, 30, 40 ou 50 registros por página por opção do usuário. As obras contam com detalhes como: foto da obra, o título, ano, tipo de obra, autor, editora, ano, número de páginas, ISBN, número de chamada, forma variante do título, exemplares, campos MARC, opção para reserva, dados estatísticos de acesso ao acervo, nº do acervo.<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É necessário elaborar um modelo para avaliação da política de indexação proposta e já implantada a fim de medir o quanto está sendo eficiente e o nível de qualidade das diretrizes propostas na política existente da biblioteca. Esse modelo de avaliação de política de indexação será discutido pela equipe da biblioteca para indicação de ajustes e melhorias e também para completar a proposta de diretrizes. <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pela equipe da Biblioteca da UCERGS, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas, sendo uma das sugestões a realização da mesma através de avaliações feitas através de feedbacks dos usuários, referentes ao sistema de busca e recuperação<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. NBR 12676: métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> ESTABEL, Lizandra; MORO, Eliane (organizadoras). Biblioteca: Conhecimentos e práticas. Porto Alegre:Penso,2014.<br /> FUJITA, Mariangela Spotti Lopes (organizadora). Política de indexação para bibliotecas : elaboração, avaliação e implantação. Marília : Oficina Universitária ; São Paulo: Cultura Acadêmica,2016.<br /> RUBI, Milena Polsinelli. Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4475 2024-08-04T03:13:32Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores:<br /> <br /> A biblioteca está em processo de desenvolvimento de sua missão, visão e valores e devido a isso não foi possível colocar na wiki.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> [[Arquivo:Imagem.jpg]]<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca da Medicina Veterinária o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal para Veterinária.<br /> <br /> [[Imagem:CDV-281x432.png |center|]] <br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4474 2024-08-04T03:13:00Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores:<br /> <br /> A biblioteca está em processo de desenvolvimento de sua missão, visão e valores e devido a isso não foi possível colocar na wiki.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> Arquivo:Imagem.jpg<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca da Medicina Veterinária o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal para Veterinária.<br /> <br /> [[Imagem:CDV-281x432.png |center|]] <br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Arquivo:Logo_ucergs-200x200.jpg&diff=4471 2024-08-04T03:10:34Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div></div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4469 2024-08-04T03:08:32Z

<p>Luana Pimentel: /* Missão, visão e valores */</p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores:<br /> <br /> A biblioteca está em processo de desenvolvimento de sua missão, visão e valores e devido a isso não foi possível colocar na wiki.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca da Medicina Veterinária o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal para Veterinária.<br /> <br /> [[Imagem:CDV-281x432.png |center|]] <br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4468 2024-08-04T03:08:19Z

<p>Luana Pimentel: /* Missão, visão e valores */</p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores:<br /> <br /> * A biblioteca está em processo de desenvolvimento de sua missão, visão e valores e devido a isso não foi possível colocar na wiki.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca da Medicina Veterinária o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal para Veterinária.<br /> <br /> [[Imagem:CDV-281x432.png |center|]] <br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Arquivo:CDV-281x432.png&diff=4466 2024-08-04T03:05:07Z

<p>Luana Pimentel: CDV</p> <hr /> <div>== Descrição do arquivo ==<br /> CDV</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4465 2024-08-04T03:04:16Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais. Na Biblioteca da Medicina Veterinária o sistema de classificação utilizado é a Classificação Decimal para Veterinária.<br /> <br /> [[Imagem:CDV-281x432.png |center|]] <br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Arquivo:Tabela_Crom%C3%A1tica-634x765.png&diff=4452 2024-08-03T15:46:20Z

<p>Luana Pimentel: Tabela Cromática</p> <hr /> <div>== Descrição do arquivo ==<br /> Tabela Cromática</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Usu%C3%A1rio:Biblioteca_Adroaldo_Ant%C3%B4nio_Duarte_-_UCERGS&diff=4451 2024-08-03T15:45:31Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a Biblioteca da União dos Cegos do Rio Grande do Sul [https://ucergs.org.br/ (UCERGS)], com a finalidade de servir como um guia para os administradores levando em consideração as individualidades e características da instituição que é voltada para pessoas com deficiência visual e com necessidades especiais.<br /> <br /> [[Imagem:logo ucergs-200x200.jpg |center]]<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> ==História==<br /> A Biblioteca da [https://ucergs.org.br/ UCERGS] é uma Biblioteca Especial que possui acervo em Braille, Fonte Ampliada, audiolivros e livros táteis que proporciona às pessoas com deficiência visual do estado do Rio Grande do Sul a possibilidade de acessar materiais acessíveis, tecnologias assistivas para apoio e estímulo à leitura.<br /> Historicamente, a UCERGS participa de movimentos de garantia e defesa dos direitos das pessoas com deficiência visual em âmbito local, regional e nacional, com atuação destacada<br /> nas respectivas Federações. Dessa parceria resultaram doações de acervo para a composição da biblioteca como o acervo vindo da Biblioteca Iria Muller Poças, oriunda do<br /> Instituto Santa Luzia, da Biblioteca da Escola Municipal Especial de ensino Fundamental Tristão Sucupira Vianna, da Fundação Dorina Nowill para Cegos e também de doações do<br /> Instituto Benjamin Constant. Atualmente, o acervo reúne o acervo físico, mapas, materiais táteis, facilitadores para o aprendizado do Braille, audiolivros, livros em letra<br /> ampliada e em Braille.<br /> Desde a criação da UCERGS em 16 de dezembro de 1984, a instituição prima pela leitura através do Sistema Braille e com esse intuito, iniciou-se o recebimento dos livros.<br /> Audiolivros primeiramente gravados em fita k7 e posteriormente em CDs mp3 e wav, foram listados e disponibilizados em uma estante por ordem de aquisição e uma relação impressa em tinta e em Braille para consulta, e atualmente, também estão disponibilizados para consulta no Sistema PHL da Biblioteca.<br /> *O nome da biblioteca é uma homenagem à Adroaldo Antônio Duarte (1933-2020). <br /> Adroaldo, mesmo não tendo participado da fundação da UCERGS, imediatamente após a fundação, entendeu a importância do projeto e tornou-se sócio da entidade.<br /> Foi eleito em várias gestões Conselheiro Fiscal, tendo sido escolhido para presidir o respectivo Conselho.<br /> Além de sócio participativo e Conselheiro dedicado, contribuiu decisivamente para a formação da biblioteca da UCERGS. <br /> Adroaldo foi um leitor contumaz com frequência semanal à biblioteca até sua partida. A partir no início dos anos 70, passou a guardar exemplares de livros falados e em Braille, da literatura nacional e internacional, além de revistas, os quais foram doados para a UCERGS. Dentre o material disponibilizado, podemos destacar: obras oriundas da então Fundação para o Livro do Cego no Brasil, hoje Fundação Dorina Nowill, do Instituto Benjamin Constant, do Clube da Boa Leitura, e outros. <br /> Foi tão grande e valorosa sua contribuição que, antes de falecer, encarregou sua esposa e seu filho de entregar os últimos exemplares guardados para a biblioteca da União.<br /> *Com um acervo já bem relevante, em 2023, foi firmado entre a FABICO (Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul) e a UCERGS, dentro do Programa CAPAGIIC Saúde 4.0 (parceria com os Ministérios da Saúde e da Educação do Governo Federal) o Processamento Técnico dos materiais constantes em todo o acervo e a reformulação de toda a Biblioteca da UCERGS. <br /> Num primeiro momento, todas as estantes e prateleiras foram numeradas e os materiais foram relacionados e inventariados. Para que a biblioteca não ficasse fechada, o inventário foi incluído em uma planilha Excel e compartilhada onde constava o número da estante e prateleira, nome do livro, autor e assunto.<br /> Após essa fase foi feito o processamento técnico com a catalogação, classificação e indexação utilizando-se como base a tabela de codificação cromática do livro “Biblioteca: Conhecimentos e Práticas” de Lizandra Brasil Estabel e Eliane Lourdes da Silva Moro.<br /> Em seguida, para informatizar o acervo da biblioteca, realizou-se o cadastro de todo o acervo no sistema PHL.Elysio.<br /> A partir daí, o catálogo do acervo da biblioteca passou a estar disponível para consulta on-line e para que sejam gerados relatórios das rotinas de uma biblioteca.<br /> O preparo físico foi o próximo passo, que contou com a doação de 4 novas estantes e a reorganização física de toda a biblioteca. Contamos também com a doação de 200 bibliocantos<br /> e a confecção das etiquetas identificadoras colocadas na lombada de todos os livros. <br /> Para que a identificação das estantes e dos audiolivros fossem feitas no Sistema Braille, a bolsista responsável pelo trabalho se aperfeiçoou realizando o curso “Formação Para Atendimento De Estudantes Com Deficiência Visual” ministrado pelo Núcleo De Inclusão E Acessibilidade da UFRGS onde aprendeu o Sistema Braille e como utilizar a impressora braille. Para elaboração da audioescrição constante nos sinalizadores das estantes da biblioteca a bolsista frequentou o curso de Introdução para a audiodescrição ministrado pela Fundação Dorina Nowill para cegos e para utilizar . Aprimorando os conhecimentos para o trabalho na biblioteca realizou os cursos “Tecnologia Assistiva no contexto educacional” ministrado pelo IFRS, o curso “Técnicas para Criação de Documentos Digitais com Acessibilidade aplicadas à Deficiência Visual (Turma 1 - Ano 2024)” e o “Curso de Dosvox e NVDA 2024” ministrado pelo Instituto Benjamin Constant, para conhecer as tecnologias que auxiliam à autonomia e<br /> Equidade das pessoas com deficiência visual. <br /> Por fim, os livros foram reorganizados nas estantes e estas foram identificadas em tinta e em braille para facilitar a localização dos livros. A reorganização contou , também, com a alteração física da disposição das estantes com a elaboração de sinalizadores em tinta com letra ampliada, braille e codificação cromática.<br /> Os audiolivros além de constarem no catálogo on-line, encontram-se organizados da forma escolhida pelos usuários, ou seja, com um catálogo físico numerado. Para facilitar a localização dos audiolivros na estante foi descrita a numeração em Braille na frente de todos os cds.<br /> Firmou-se, também, parceria com o Instituto Benjamim Constant para compartilhamento de de audiolivros que são atualizados mensalmente e com a Fundação Dorina Nowill,<br /> através da Dorinateca, que disponibiliza de forma online cerca de 5000 itens de seu acervo entre audiolivroslivros digitais em formato pdf, txt, ePub e Daisy.<br /> Durante o trabalho na Biblioteca foram agregados ao acervo doações feitas pelo banco de livros , pela Biblioteca Comunitária Aninha Peixoto, pela EEM de Teotônia e também pela Escola Getúlio Vargas de Porto Alegre.<br /> *A Biblioteca passou a fazer parte da Rede de Bibliotecas BiblioSUS, do Ministério da Saúde.<br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> A [https://ucergs.org.br/ UCERGS] é uma Entidade sem fins econômicos, fundada em 16 de dezembro de 1984, por um grupo de pessoas com deficiência visual preocupados com a educação, habilitação, reabilitação e inclusão social das pessoas cegas e com baixa visão do nosso estado. A [https://ucergs.org.br/ UCERGS] vem buscando cumprir com seus objetivos, lançando mão das colaborações espontâneas e fundamentalmente projetos aprovados e convênios com o setor público, possui 02 (dois) Termos de Colaboração com a Assistência Social, ambos com a Prefeitura de Porto Alegre.<br /> Além de habilitar e reabilitar pessoas com deficiência visual e dar assessoria e suporte às respectivas famílias, a [https://ucergs.org.br/ UCERGS] proporciona a convivência de pessoas com e sem deficiência, mostrando o caminho trilhado por pessoas com a mesma deficiência e que tiveram alcançada sua inclusão social, contribuindo para a construção de uma sociedade mais justa e igualitária.<br /> A Biblioteca está sendo reabilitada numa parceria da [https://www.ufrgs.br/fabico/ FABICO-UFRGS] e do [https://www.ufrgs.br/capagiic/ CAPAGIIC- Saúde 4.0], através do Projeto de Extensão 50402 - UNIÃO DOS CEGOS DO RIO GRANDE DO SUL: UMA<br /> BIBLIOTECA INCLUSIVA.<br /> <br /> ==Contato==<br /> *e-mail: biblioteca@ucergs.org.br<br /> *Telefone: (51) 3328-1644<br /> *https://www.facebook.com/UCERGS/?locale=pt_BR<br /> *@ucergsoficial<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Visão: Ser um local democrático, aberto e gratuito, onde todos se sintam bem, acolhidos e desperte o interesse em aprender, criar, compartilhar conhecimento.<br /> *Missão: Criar e fortalecer hábitos de leitura na comunidade de pessoas com deficiência visual atendida na UCERGS, mediando para cada pessoa os<br /> meios para evoluir nesse processo, estimulando a imaginação e a criatividade das crianças, proporcionar o acesso às tecnologias assistivas que são os facilitadores para a leitura, auxiliando no acesso à informação.<br /> *Valores: Primamos por um serviço de qualidade, auxiliando na alfabetização e aprendizagem das pessoas com deficiência visual ao longo da vida, estimulando a criatividade e auxiliando na busca da informação.<br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da UCERGS==<br /> <br /> [[Imagem:Organograma UCERGS-1024x768.png |center]]<br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca localiza-se no térreo da [https://ucergs.org.br/ UCERGS], situada na prédio cedido pela Prefeitura de Porto Alegre situado na Rua Frei Henrique Golland Trindade 425 – Boa Vista, Porto Alegre RS – 90480-140.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca da [https://ucergs.org.br/ UCERGS] funciona de segunda à sexta, das 8h às 17h.<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Consulta on-line;<br /> *Bibliotour<br /> *Escuta de audiolivros;<br /> *Sala de pesquisa;<br /> *Aulas de Braille <br /> *Exposições de material (Tecnologias assistivas), palestras para professores que trabalham com educação especial. <br /> <br /> As aulas de Braille ocorrerão nas segundas e quintas feiras das 8h às 17h, mediante agendamento na secretaria da UCERGS.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> Atualmente, na vigência do Projeto de Extensão da UFRGS, está composta por uma Bibliotecária (coordenadora do Projeto de Extensão) e duas Bolsistas, um do programa CAPAGIIC e outra do Projeto BIPOP_BIENC.<br /> <br /> ==Espaço==<br /> A biblioteca utiliza o software [https://www.elysio.com.br/ PHL Elysio] e possui acervo de 1024 audiolivros; 1474 exemplares em Braille que correspondem a 4964 volumes; Mapas em Braille; Livros táteis. Também utiliza todo o acervo de audiolivros do Instituto Benjamim Constant que compartilha o acervo online de [https://www.gov.br/ibc/pt-br/pesquisa-e-tecnologia/materiais-especializados-1/livro-falado-arquivos/listagens-de-livros-falados/2024-listagem-de-livros-falados-com-sinopses.xlsx/view 434] audiolivros.<br /> O acervo é composto por literatura e livros didáticos.<br /> Possui tecnologias assistivas como máquina de datilografia PERKINS, Lego Braille, Globo terrestre tátil, mapas táteis e material para desenvolvimento do pré-braille.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> Os livros em Braille foram adquiridos mediante doação do Instituto Santa Luzia através do acervo da Biblioteca Iria Rebolças. Doações de livros da [https://fundacaodorina.org.br/ Fundação Nowill para Cegos], do [https://www.gov.br/ibc/pt-br Instituto Benjamim Constant] e do [https://www.bancossociais.org.br/Hotsite/37/Banco-de-Livros/Pagina/1606/Unidades-de-DoaA%A7A%A3o Banco de Livros] de Porto Alegre.<br /> Os Livros táteis foram doados pelo Projeto [https://linktr.ee/multi_ufrgs?fbclid=PAAaZpGMnZlVQKh3jJPBFgfEL-83g5-12pa-U2VNHcmmJDSrG2BhEQHiz6m18 Multi (UFRGS)] que tem objetivo de desenvolver uma literatura para todos por meio de livros acessíveis em multiformato.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> Os usuários em sua maioria são alunos cegos e com baixa visão, moradores da região metropolitana e da grande Porto Alegre e adultos que nasceram cegos ou perderam a visão por doenças crônicas e/ou acidente.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> A política de indexação tem como objetivo orientar o profissional indexador na tomada de decisão durante suas atividades, sendo a diretriz administrativa da Biblioteca servindo para auxiliar o profissional indexador/catalogador na tomada de decisões que deverá ser feita durante o processo de indexação/catalogação de assunto com a adoção de diretrizes norteadoras desse processo. <br /> <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> A composição do acervo da Biblioteca da UCERGS contempla materiais bibliográficos e especiais todos no Sistema Braille, abrangendo livros em Braille e Fonte ampliada, livros com fonte ampliada, audiolivros, livros táteis, mapas táteis, que dão subsídio aos usuários com deficiência visual ou com baixa visão. A Biblioteca utiliza o sistema PHL.Elysio, com sua classificação sendo feita dentro da Classificação Cromática.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> O acervo bibliográfico da Biblioteca da UCERGS é composto por 1024 audiolivros; 1474 exemplares em Braille que correspondem a 4964 volumes; Mapas em Braille; Livros táteis. Também utiliza todo o acervo de audiolivros do Instituto Benjamim Constant que compartilha o acervo online de 434 audiolivros. O acervo é composto por literatura e livros didáticos e estão descritos a distribuídos por assunto, classe dentro da Classificação Cromática e CUTTER.<br /> <br /> [[Imagem:Tabela Cromática-634x765.png |center]]<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> A capacidade de revocação está associada ao número de documentos recuperados relevantes em uma pesquisa em relação ao número total de documentos sobre determinado tema da pesquisa existentes cadastrados em um sistema. A precisão do sistema está associada à capacidade de se evitar documentos que não sejam relevantes ou inúteis.<br /> Uma vez relacionadas, quanto mais exaustivamente um sistema de informação indexa seus documentos, maior será a revocação (número de documentos recuperados) na busca e, inversamente proporcional, a precisão será menor.<br /> Devem-se empregar os termos em número suficiente para abranger o conteúdo temático do documento da forma mais completa possível. Deverá ser incluído o termo geral, permitindo equilíbrio entre a especificidade e a exaustividade na recuperação dos registros no PHL.Elysio.<br /> O número de descritores será determinado de acordo com a quantidade de diferentes assuntos abordados no item e limitado a:<br /> *No mínimo: 1 (um);<br /> *No máximo: 12 (doze) para todo tipo de documento.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> O nível de especificidade refere-se tanto a linguagem documentária quanto a unidade de informação que permitem ao bibliotecário catalogador ser específico na determinação de um assunto de um documento. <br /> O nível de especificidade é a medida que condiz com a precisão do sistema. A precisão nos sistemas de recuperação da informação se dá a partir da especificidade dos assuntos e no uso de poucos termos durante a indexação. Se o termo escolhido for mais genérico, ocorre dessa forma a perda de especificidade. <br /> A especificidade deve ser dada considerando a particularidade dos assuntos desenvolvidos no documento, ou seja, um item que trata de temáticas específicas, será representado com um maior nível de especificidade do que itens que sejam considerados mais gerais.<br /> O bibliotecário catalogador deve indexar cada item tão especificamente quanto necessário, representando os principais assuntos abordados no documento e considerando as necessidades informacionais representadas nas estratégias de busca dos usuários.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> O nível de exaustividade corresponde à quantidade de termos de indexação atribuídos a um documento e está diretamente relacionado com a capacidade de revocação dos sistemas. <br /> Logo, a quantidade de termos utilizada deve ser determinada pelo bibliotecário para fins de indexação, a fim de padronizar o número de descritores utilizados nos documentos, tendo em vista, por exemplo, a tipologia documentária (livros, audiolivros, livros táteis, etc.) e o nível de especificidade e exaustividade pretendido pela biblioteca.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> O profissional que irá trabalhar no processo de indexação da biblioteca precisa ter uma formação voltada para esta área, podendo ser estudante de biblioteconomia bolsista de projeto de extensão e deve estar familiarizado com os princípios e as técnicas da indexação, além de conhecer profundamente as áreas e temáticas contidas na biblioteca (materiais acessíveis, tecnologias assistivas), e as diferentes necessidades dos usuários cegos. Logo, parte do indexador participar de capacitações dentro de sua área de atuação, e da biblioteca ser responsável por indicar ou realizar formações complementares para esses profissionais.<br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> Este aspecto diz respeito à descrição de como deve ser realizada a leitura documentária com fins à indexação, como por exemplo, recomendações sobre quais as partes do documento que devem ser lidas e quais aquelas que devem ser evitadas. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992) estabelece 3 etapas: <br /> *a) Exame do documento e estabelecimento do assunto de seu conteúdo;<br /> *b) Identificação dos conceitos presentes no assunto; <br /> *c) Tradução desses conceitos nos termos de uma linguagem documentária.<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> Nessa etapa o indexador realiza uma leitura técnica em que identifica os elementos importantes de um documento e estabelece o assunto de seu conteúdo. Para tal compreensão, os elementos indicados pela Associação Brasileira de Normas Técnicas a serem analisados são (1992, p. 2): <br /> *título e subtítulo; <br /> *resumo; <br /> *sumário; <br /> *introdução; <br /> *ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos; <br /> *referências; palavras ou grupo de palavras em destaque (sublinhadas, impressas em tipos diferentes); <br /> *e referências bibliográficas.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> Nesta segunda etapa, o indexador deve identificar os conceitos essenciais na descrição do assunto, logo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) orienta que o mesmo faça as seguintes questões para a obtenção dos mesmo:<br /> *Qual o assunto tratado no documento?<br /> *Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> *O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> *O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> *O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> *Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> *Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> *O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> A etapa final se compreende pela conversão dos conceitos obtidos anteriormente em termos de uma linguagem de descrição. Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 3) indica as seguintes práticas:<br /> *Usar descritores já existentes na linguagem de indexação utilizada;<br /> *Para termos que representam novos conceitos, deve-se verificar sua admissibilidade em instrumentos de referência como dicionários, enciclopédias de autoridade, tesauros e tabelas de classificação.<br /> <br /> ==Manual de indexação (elaboração/utilização)==<br /> O manual de indexação está alinhado com esta Política de Indexação, servindo como guia prático e padronizado que contempla a questão do tratamento temático da informação, no que diz respeito às suas diretrizes, filosofia e aos seus procedimentos e práticas, a fim de guiar o bibliotecário durante seu serviço. <br /> O Manual deve estar à disposição de toda equipe que trabalha no processo de indexação, e pode ser utilizado como ferramenta para treinamentos a novos funcionários e estagiários que efetivamente farão parte deste trabalho.<br /> <br /> =Linguagem documentária=<br /> Este tópico é composto por:<br /> <br /> ==Escolha da linguagem== <br /> Linguagem documentária é um conjunto de regras, convenções e vocabulários padronizados utilizados para descrever e representar informações contidas em documentos, facilitando a organização, recuperação e acesso a esses materiais em bibliotecas, centros de informação e sistemas de indexação. <br /> A conversão do enunciado temático para a linguagem documentária é feita baseada na codificação cromática constante no Livro &quot;Biblioteca: Conhecimentos e Práticas&quot; das autoras Lizandra Brasil Estabel e Eliane de Lourdes da Silva Moro que é uma é uma base de dados elaborada a partir de cores, relacionados à assuntos.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> Os sistemas de classificação são conjunto de categorias ou classes que organizam os documentos de acordo com suas características, assuntos ou áreas de conhecimento. Esses sistemas facilitam a localização dos materiais em prateleiras ou em ambientes digitais.<br /> Na Biblioteca da UCERGS o sistema de classificação utilizado é a Codificação cromática em todos os tipos de materiais. <br /> <br /> ==Normas de catalogação==<br /> Normas de catalogação são conjunto de regras e diretrizes para descrever documentos bibliográficos, incluindo elementos como autor, título, assunto, editora, data, entre outros. A norma utilizada na Biblioteca é a codificação cromática.<br /> <br /> ==Consistência/ Uniformidade== <br /> Esse tópico trata de que documentos de um mesmo assunto devem ser analisados e traduzidos conceitualmente de uma mesma maneira, logo, a consistência e a uniformidade são afetadas pelo tamanho do vocabulário utilizado e o número de conceitos representados, sendo necessário evitar indexações excessivamente detalhadas ou irrelevantes e fazer a representação através de termos adequados e relevantes.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> Este aspecto está relacionado à habilidade do bibliotecário catalogador em determinar o assunto do documento analisado e selecionar os descritores apropriados. O profissional precisa de uma familiaridade com o vocabulário utilizado e a capacidade de identificar os termos mais adequados para representar os conceitos encontrados nos documentos.<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> Esse tópico é composto por:<br /> <br /> ==Avaliação==<br /> Este item diz respeito à avaliação do sistema de recuperação da informação feita pelo bibliotecário com o objetivo de determinar o grau de satisfação dos usuários no uso.<br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio software a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários, verificando o nível de satisfação da comunidade da biblioteca, se suas necessidades informacionais estão sendo sanadas ou não e o que poderia ser feito para melhorar os serviços e produtos da Biblioteca. <br /> Quanto à avaliação realizada pelo sistema, a mesma exige a implementação de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface de busca, cobertura, revocação e precisão do sistema, além da realização de relatórios no próprio programa de empréstimos a fim de verificar as taxas de empréstimos dos usuários. A avaliação deve sofrer ajustes de acordo com as opiniões dos bibliotecários e usuários.<br /> <br /> ==Campos de assunto == <br /> Com a utilização da Tabela cromática no sistema de recuperação, a política de indexação deve indicar quais campos e subcampos do registro bibliográfico deverão ser do registro bibliográfico deverão ser considerados para a construção de um catálogo.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing) e estratégia de busca==<br /> A capacidade de consulta a esmo (browsing) diz respeito à interface de busca dos sistemas utilizados para a recuperação da informação, principalmente sobre a estrutura temática que os organiza, enquanto a estratégia de busca diz respeito sobre a forma a definir se a busca no sistema será feita pelo bibliotecário ou pelo próprio usuário.<br /> Uma sugestão seria permitir a visualização da linguagem adotada pelo sistema de recuperação da informação pelo usuário no momento da busca. Dessa forma, o usuário poderia conhecer a estrutura hierárquica do assunto que procura, podendo ir do mais genérico ao mais específico, garantindo melhor relevância nos resultados de sua pesquisa.<br /> <br /> O catálogo bibliográfico pode ser acessado por duas opções. O primeiro é pelo ”Tabela Excel”, disponibilizado na página da Biblioteca da UCERGS, que é um sistema de busca e recuperação da informação direcionado à busca direta. As opções de filtro disponíveis dentro do acervo bibliográfico nesse sistema são:<br /> *Subcategorias <br /> *Séries<br /> *Palavras-Chave (Título, Autor, Assunto, Classificação, Tombo);<br /> *Ano (2023-2024).<br /> <br /> A segunda opção é o sistema PHL.Elysio, do qual a Biblioteca utiliza. <br /> A pesquisa pode ser feita pelo próprio usuário na própria biblioteca com auxilio do leitor de tela NVDA, onde também pode ter o auxílio do bolsista do projeto de extensão, ou através do site da Biblioteca da UCREGS.<br /> Para acessar apenas o acervo da Biblioteca, o usuário deve primeiramente escolher a opção “Acervo da Biblioteca” na opção de busca “Biblioteca da UCERGS, na Página da UCERGS”. Após isso, as opções de busca disponíveis nesse sistema de busca são:<br /> <br /> <br /> Pesquisa geral<br /> *Palavra ou índice;<br /> *Ordenação: título, ano de publicação, código de acervo, tipo de obra, idioma, descrição física e referência;<br /> *Buscar por: título, autor, assunto ou livre <br /> <br /> <br /> Pesquisa avançada<br /> *<br /> <br /> <br /> <br /> Autoridades<br /> *Buscar por: todos, autores (pessoas), autores (instituições), autores (eventos), título uniforme (séries), assuntos, assunto (geográfico).<br /> <br /> <br /> Outras pesquisas<br /> *Ordem alfabética;<br /> *Todos os materiais;<br /> *Outros caracteres;<br /> *Buscar por: novas aquisições, publicações on-line;<br /> *Listar: título, assunto, autor.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> Este item diz respeito ao formato de apresentação dos resultados de busca aos usuários e qual a influência disso quanto à precisão dos resultados. haver a opção sobre os formatos de apresentação dos resultados, como em fichas catalográficas, referências .<br /> No sistema de busca, disponibilizado na página da Biblioteca da UCERGS, os resultados da pesquisa podem ser apresentados com as opções de ordenação por título, início de produção e fim de produção. Nas informações da obra estão disponíveis: Tipo de documento, Nível bibliográfico, Idioma, Nº de Chamada, Autor, Subtítulo, Publicação, Descrição Física, Termos descritores, Entradas secundárias e doador.<br /> No sistema PHL Elysio, o nível “estratégia de busca” traz várias opções de apresentação dos resultados da pesquisa como por tipologia, ordenação de data, ordem alfabética, entre outros, onde é possível definir a apresentação dos resultados.<br /> Como forma de saída dos dados pesquisados, o usuário conta com uma lista que contempla várias informações, podendo ser visualizado em 20, 30, 40 ou 50 registros por página por opção do usuário. As obras contam com detalhes como: foto da obra, o título, ano, tipo de obra, autor, editora, ano, número de páginas, ISBN, número de chamada, forma variante do título, exemplares, campos MARC, opção para reserva, dados estatísticos de acesso ao acervo, nº do acervo.<br /> <br /> =Avaliação=<br /> É necessário elaborar um modelo para avaliação da política de indexação proposta e já implantada a fim de medir o quanto está sendo eficiente e o nível de qualidade das diretrizes propostas na política existente da biblioteca. Esse modelo de avaliação de política de indexação será discutido pela equipe da biblioteca para indicação de ajustes e melhorias e também para completar a proposta de diretrizes. <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pela equipe da Biblioteca da UCERGS, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas, sendo uma das sugestões a realização da mesma através de avaliações feitas através de feedbacks dos usuários, referentes ao sistema de busca e recuperação<br /> <br /> =Referências=<br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. NBR 12676: métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento. Rio de Janeiro, 1992.<br /> ESTABEL, Lizandra; MORO, Eliane (organizadoras). Biblioteca: Conhecimentos e práticas. Porto Alegre:Penso,2014.<br /> FUJITA, Mariangela Spotti Lopes (organizadora). Política de indexação para bibliotecas : elaboração, avaliação e implantação. Marília : Oficina Universitária ; São Paulo: Cultura Acadêmica,2016.<br /> RUBI, Milena Polsinelli. Proposta para implantação de política de indexação em bibliotecas. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Política de indexação. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 171-186.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4450 2024-08-03T15:36:55Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> Abaixo estão os assuntos que a Biblioteca cobre: <br /> <br /> METODOLOGIA DE PESQUISA, ESTATÍSTICA, ECONOMIA, BIOFÍSICA, ZOOLOGIA, BIOQUÍMICA, IMUNOLOGIA, VIROLOGIA, BACTERIOLOGIA, ANIMAIS DE LABORATÓRIO, ANATOMIA VETERINÁRIA, HISTOLOGIA VETERINÁRIA, FISIOLOGIA VETERINÁRIA, REPRODUÇÃO ANIMAL, MEDICINA VETERINÁRIA PREVENTIVA, ECOLOGIA ANIMAL, DOENÇAS INFECCIOSAS DOS ANIMAIS (BOVINOS, OVINOS, AVES E SUÍNOS), VIROLOGIA VETERINÁRIA, BACTERIOLOGIA VETERINÁRIA, PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, MICOLOGIA VETERINÁRIA, HELMINTOLOGIA VETERINÁRIA, ENTOMOLOGIA ANIMAL (ENTOMOLOGIA ANIMAL - ANIMAIS ESPECÍFICOS), EPIDEMIOLOGIA ANIMAL, NECROPSIA ANIMAL (INSPEÇÃO VETERINÁRIA- CARNES E INSPEÇÃO VETERINÁRIA- LEITE), TECNOLOGIA DE ALIMENTOS, LEIS- REGULAMENTOS, FARMACOLOGIA VETERINÁRIA, ACUPUNTURA VETERINÁRIA, RADIOLOGIA VETERINÁRIA, TOXICOLOGIA VETERINÁRIA, PATOLOGIA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, SUÍNOS), CLÍNICA VETERINÁRIA (EQUINOS, BOVINOS, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), ANIMAIS SILVESTRES/SELVAGENS/EXÓTICOS), ONCOLOGIA, GASTROENTEROLOGIA, ODONTOLOGIA, CARDIOLOGIA, HEMATOLOGIA, NEUROLOGIA, ENDOCRINOLOGIA, DERMATOLOGIA, OFTALMOLOGIA, ORTOPEDIA, CIRURGIA VETERINÁRIA, ANESTESIOLOGIA VETERINÁRIA, OBSTETRÍCIA VETERINÁRIA, ZOOTECNIA (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS, COELHOS, AVES, CÃES, FELINOS E SUÍNOS), GENÉTICA ANIMAL, NUTRIÇÃO ANIMAL (EQUINOS, BOVINOS, OVINOS, AVES, CÃES, FELINOS, SUÍNOS), SEMIOLOGIA VETERINÁRIA, APICULTURA, PISCICULTURA, RANICULTURA, AQUICULTURA E ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS. <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4447 2024-08-03T01:56:37Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, tendo em vista a necessidade de atender aos usuários dos cursos de graduação e pós-graduação em Medicina Veterinária da UFRGS, assim como o corpo clínico do HCV.<br /> <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4446 2024-08-03T01:44:57Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> Os itens mais predominantes no acervo são os relacionados à área da Medicina Veterinária, visto que atende o curso de Medicina Veterinária.<br /> <br /> <br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4445 2024-08-03T01:30:04Z

<p>Luana Pimentel: /* Composição do acervo */</p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído por cerca de 9 mil obras em formato impresso e eletrônico, incluindo obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4444 2024-08-03T01:06:08Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> <br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> <br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> <br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> <br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> <br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> <br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> <br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> <br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> <br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído de obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> <br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4443 2024-08-02T23:17:17Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> <br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído de obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> <br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> <br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecário-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel https://wiki.brapci.inf.br/wiki/index.php?title=Biblioteca_da_Medicina_Veterin%C3%A1ria_da_UFRGS&diff=4442 2024-08-02T23:15:22Z

<p>Luana Pimentel: </p> <hr /> <div>=Apresentação=<br /> Este trabalho é uma proposta de política de indexação para a '''Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS (BIBVET)''', com a finalidade de servir como um guia para tomada de decisões ao profissional bibliotecário.<br /> <br /> =Informações da Biblioteca=<br /> <br /> A Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária da UFRGS [https://www.ufrgs.br/bibvet/ (BIBVET)] é um órgão integrante da Faculdade de Medicina Veterinária [https://www.ufrgs.br/favet/ (FAVET)] e compõe o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul [https://www.ufrgs.br/bibliotecas/sobre/sistema-bibliotecas-ufrgs/ (SBUFRGS)]. <br /> <br /> ==História==<br /> A '''Biblioteca Professor Desidério Torquato Finamor''' (foi um dos quatro alunos da primeira turma da medicina veterinária) teve origem no acervo de Medicina Veterinária retirado da Biblioteca da Faculdade de Agronomia e Veterinária em 1962 e depositado em uma sala do Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV), sob a supervisão de dois professores. Avaliando a necessidade de dar tratamento técnico ao acervo, os docentes recorreram à Escola de Biblioteconomia e Documentação da UFRGS. Duas alunas, Rachel Engelmann (como auxiliar de biblioteca) e Eliane Miguel Keidann (como bolsista) foram encaminhadas iniciando o trabalho de processamento do acervo e, mais tarde, uma delas assumiu a direção da Biblioteca até sua aposentaria. Após algumas mudanças de prédio, ocupando salas na Faculdade de Veterinária, em 1975 a Biblioteca teve seu espaço inaugurado, com 133m². Em 2003 este espaço foi dobrado em razão de reformas no prédio que já ocupava. Mantém, ainda, vínculo estreito e ativo no auxílio à pesquisa desenvolvida na unidade pelo seu corpo docente, pesquisador e discente.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> [[Imagem:Patrono-da-Biblioteca-227x300.jpg |center| Professor Desidério Torquato Finamor - Patrono]] <br /> <br /> <br /> ==Informações institucionais==<br /> <br /> <br /> <br /> ==Missão, visão e valores==<br /> *Missão:<br /> *Visão: <br /> *Valores: <br /> <br /> ==Organograma da Biblioteca da Medicina Veterinária da UFRGS==<br /> <br /> <br /> ==Localização==<br /> A Biblioteca está localizada na Av. Bento Gonçalves, 9090 - Prédio 42602. Bairro Agronomia, Porto Alegre, RS – Brasil. CEP: 91540-900<br /> <br /> Pode-se verificar a localização também no [https://www1.ufrgs.br/infraestrutura/geolocation/index.php?verb=pan&amp;codpredio=42602 mapa interativo da UFRGS].<br /> <br /> *Linhas de ônibus<br /> <br /> *286 - BARRA/UFRGS;<br /> *353 - IPIRANGA/PUC/UFRGS;<br /> *375 - AGRONOMIA;<br /> *T8,<br /> *T10<br /> <br /> '''Dica''': descer na parada junto ao posto SHELL, em frente ao Hospital de Clínicas Veterinárias da UFRGS.<br /> <br /> Para quem vem do centro de Porto Alegre, pode pegar o ônibus 353 – Ipiranga/PUC/UFRGS, no Mercado Público, e também o 375 – Agronomia, na Avenida Borges de Medeiros.<br /> <br /> ==Horário de Atendimento==<br /> A Biblioteca da Medicina Veterinária funciona de '''segunda a sexta das 8:00 às 17:00'''.<br /> <br /> ==Contato==<br /> <br /> *E-mail: bibvet@ufrgs.br<br /> *Atendimento: 3308-6118<br /> *Chefia: 3308-7369<br /> *Processamento Técnico: 3308-6426<br /> <br /> ==Redes Sociais==<br /> * [https://www.ufrgs.br/bibvet/ Biblioteca da Faculdade de Veterinária (Site)]<br /> * [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs (Instagram)]<br /> <br /> ==Serviços==<br /> Dentre os serviços e atividades desenvolvidas no local, estão: <br /> *Acesso à internet;<br /> *Auxílio a busca em bases de dados;<br /> *Comutação bibliográfica (mediante pagamento, o valor do serviço é de R$ 2,20 a cada cinco páginas originais do documento copiado);<br /> *Empréstimo, renovação e reserva;<br /> *Manuais;<br /> *Orientação à normalização;<br /> *Registro de produção intelectual;<br /> *Solicitação de ISBN,<br /> *Treinamento de usuários.<br /> <br /> ==Equipe==<br /> A equipe da biblioteca é composta por: 1 bibliotecário chefe, 1 bibliotecária, 2 assistentes em administração e 1 bolsista.<br /> <br /> *Maurício de Vargas Corrêa – Bibliotecário-Chefe<br /> mauricio.correa@ufrgs.br<br /> <br /> *Marina Marostica Finatto – Bibliotecária<br /> marinamfinatto@gmail.com<br /> <br /> *Ronaldo Jesus Fernandes Oliveira – Assistente em Administração<br /> rodiss45@gmail.com<br /> <br /> *Xiston Rodrigues de Rodrigues – Assistente em Administração<br /> xiston.rr@outlook.com<br /> <br /> *Ana Paula da Silva - Bolsista <br /> <br /> ==Espaço==<br /> O setor dispõe de computadores para estudo e pesquisa, cabines de estudo individuais e salas para estudo em grupo.<br /> <br /> ==Recursos Financeiros==<br /> <br /> Os recursos financeiros da BIBVET vem do orçamento governamental que é recebido pela [https://www.ufrgs.br/proplan/ Pró-Reitoria de Planejamento e Controladoria da UFRGS (PROPLAN)], que então é repassado pra Biblioteca Central e distribuído pela mesma para as bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas da UFRGS. As taxas de multas por atraso também podem ser incluídas entre os recursos financeiros da biblioteca.<br /> <br /> ==Usuários==<br /> <br /> A comunidade acadêmica da unidade, alunos de graduação, especialização, mestrado e doutorado, professores, pesquisadores, corpo clínico, residentes e <br /> estagiários (curriculares e extra-curriculares) do HCV, bem como bibliotecas de instituições públicas e privadas, além do público em geral.<br /> <br /> =Política de Indexação=<br /> <br /> ==Introdução==<br /> A Política de Indexação utilizada pela Biblioteca da Faculdade de Medicina Veterinária é a Política de Indexação do SBUFRGS (Sistemas de Bibliotecas da UFRGS), elaborada pelo Grupo de Estudos de Indexação (GEI), disponível no site [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@] <br /> <br /> ==Composição do acervo==<br /> <br /> A BIBVET oferece acesso livre aos documentos de seu acervo, constituído de obras de referência, livros, periódicos científicos nacionais e estrangeiros, dissertações de mestrado, teses de doutorado, trabalhos de conclusão de curso de graduação e especialização e folhetos.<br /> <br /> ==Cobertura temática e de Assuntos==<br /> <br /> ==Capacidade de revocação e precisão do sistema==<br /> <br /> A capacidade de revocação e precisão do sistema está associada à recuperação de documentos relevantes (revocação) e à possibilidade de restringir a recuperação de documentos não relevantes (precisão), isto é, está diretamente relacionada aos níveis de especificidade e exaustividade utilizados pelo indexador. Tendo em vista a existência de uma relação inversa entre precisão e revocação, é necessário que cada biblioteca tenha expresso em sua política de indexação a preferência dada durante a indexação.<br /> <br /> <br /> ==Especificidade==<br /> <br /> ❝A especificidade se refere ao grau de precisão com que um termo define determinado conceito no documento. Ocorre perda de especificidade quando um conceito é representado por um termo com significado mais genérico.❞ (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1992, p. 3) O assunto deve ser indexado sob o termo mais exato e não genérico. Para o SBUFRGS, a especificidade deve ser priorizada na determinação dos descritores de um documento.<br /> <br /> ==Exaustividade==<br /> <br /> ❝Exaustividade corresponde ao número de termos atribuídos, em média, a um determinado documento.❞ (LANCASTER, 2004, p. 27) A Política de Indexação do SBUFRGS recomenda que o uso de níveis de Exaustividade esteja de acordo com os principais tipos de documentos existentes na biblioteca, e exibe um quadro representando os níveis de Exaustividade e os tipos de documentos relacionados.<br /> <br /> ==Formação do indexador==<br /> <br /> Conforme a política de indexação do Sistema de Bibliotecas da UFRGS, dentre as qualificações desejadas na [https://www.ufrgs.br/documenta/d/politica-indexacao-sbufrgs/#competencias formação do indexador], é recomendado ao bibliotecário indexador:<br /> <br /> '''a)''' ''conhecer as áreas de assuntos tratados;''<br /> '''b)''' ''conhecer e aplicar as políticas do sistema;''<br /> '''c)''' ''identificar as necessidades informacionais dos usuários;''<br /> '''d)''' ''possuir bom nível de concentração e capacidade de interpretação de texto;''<br /> '''e)''' ''observar os princípios de imparcialidade e coerência;''<br /> '''f)''' ''dialogar e/ou negociar questões de indexação;''<br /> '''g)''' ''participar de capacitações dentro de sua área de atuação.''<br /> <br /> <br /> ==Procedimentos relacionados à indexação==<br /> <br /> ===Análise conceitual===<br /> <br /> ❝Análise conceitual é o conjunto de procedimentos efetuados com a finalidade de representar o conteúdo dos documentos.❞ (CUNHA, 1989, p. 17)<br /> <br /> Uma leitura técnica é feita para garantir que nenhuma informação seja negligenciada. Nesta leitura técnica, os seguintes tópicos devem ser levados em consideração:<br /> <br /> • Título e subtítulo;<br /> <br /> • Resumo;<br /> <br /> • Sumário;<br /> <br /> • Introdução;<br /> <br /> • Ilustrações, diagramas, tabelas e seus títulos explicativos;<br /> <br /> • Referências;<br /> <br /> • Palavras ou grupo de palavras em destaque (Sublinhadas, impressas em tipos diferentes); e<br /> <br /> • Conclusão.<br /> <br /> ===Identificação dos conceitos=== <br /> <br /> O indexador deve identificar os elementos essenciais na descrição do assunto. A Associação Brasileira de Normas Técnicas (1992, p. 2) apresenta questões que contemplam a diversidade do acervo e a interdisciplinaridade do assunto, características do SBUFRGS. São elas:<br /> <br /> A) Qual o assunto de que trata o documento?<br /> <br /> B) Como se define o assunto em termos de teorias, hipóteses, etc.?<br /> <br /> C) O assunto contém uma ação, uma operação, um processo?<br /> <br /> D) O documento trata do agente dessa ação, operação, processo, etc.?<br /> <br /> E) O documento se refere a métodos, técnicas e instrumentos especiais?<br /> <br /> F) Esses aspectos foram considerados no contexto de um local ou ambiente especial?<br /> <br /> G) Foram identificadas variáveis dependentes ou independentes?<br /> <br /> H) O assunto foi considerado sob um ponto de vista interdisciplinar? [...]<br /> <br /> ===Tradução=== <br /> <br /> A tradução é a conversão dos assuntos selecionados do documento num conjunto de termos de indexação. O SBUFRGS não dispõe de um vocabulário controlado que contemple todas as áreas do conhecimento, sendo assim o Catálogo de Autoridades é o principal instrumento para o controle de entradas de assuntos no [https://sabi.ufrgs.br/F SABi], e cada biblioteca é responsável pela definição da entrada de assunto dos documentos do seu acervo.<br /> <br /> ==Manual de indexação==<br /> <br /> O manual de indexação estará '''disponível em um documento separado''', visando agilizar e facilitar os fluxos informacionais necessários à indexação dos documentos pelo bibliotecário indexador. Este manual terá como função explicitar as etapas da representação descritiva e temática por meio do preenchimento dos campos MARC. A escolha dos níveis de representação descritiva e temática a serem adotados pela Biblioteca está na descrição básica dos itens (nível 2), uma vez que proporcionam agilidade e simplicidade à catalogação.<br /> <br /> =Linguagem Documentária=<br /> <br /> Esta seção refere-se à escolha da linguagem documentária, a consistência e uniformidade e adequação da linguagem para indexação. <br /> <br /> ==Escolha da linguagem==<br /> <br /> A escolha da linguagem documentária visa estabelecer o controle vocabulário para a indexação dos assuntos encontrados nos documentos. Dessa forma, busca-se por meio da linguagem documentária aumentar a consistência e uniformidade dos termos de assuntos utilizados na representação da informação e na recuperação da informação pelo usuário e bibliotecário.<br /> <br /> No SBUFRGS, a linguagem documentária subdivide-se em uma lista de termos, na qual cada biblioteca é responsável pelo controle dos termos de assuntos das áreas do conhecimento atendidas, tendo em vista o sistema cooperativo de recuperação da informação. A partir da linguagem documentária, a Biblioteca da Favet tem como produto os descritores e notações de assuntos utilizados.<br /> <br /> ==Sistemas de classificação==<br /> <br /> ==Consistência e uniformidade==<br /> <br /> Visando a consistência e uniformidade de indexação do SBUFRGS, a Biblioteca da Favet está responsabilizada da indexação dos termos de assuntos relativos às áreas do conhecimento atendidas - Veterinária. Para assuntos que estão sob responsabilidade de outras setoriais, a Biblioteca deverá usar os termos escolhidos pelas outras bibliotecas a fim de uniformizar o uso de descritores, visando a consistência na recuperação da informação pelo usuário.<br /> <br /> ==Adequação==<br /> <br /> A adequação associa-se a habilidade do bibliotecário indexador de encontrar os termos adequados para representação dos assuntos contidos nos documentos. Nesse sentido, O SBUFRGS conta com o Grupo de Estudos de Indexação, para discussão de macrodescritores e capacitação de bibliotecários responsáveis pela indexação, e seus seus produtos: a política de indexação, manual de Rotinas e Procedimentos e manuais do Sistema de Automação de Bibliotecas (SABi).<br /> <br /> =Sistema de busca e recuperação por assunto=<br /> <br /> O sistema de busca e recuperação por assunto utilizado pelo SBUFRGS é o SABi, uma base de dados automatizada. Para sua implementação, a Universidade adquiriu o ''software Automated Library Expandable Program'' (ALEPH). <br /> <br /> ==Avaliação do sistema==<br /> A avaliação do sistema é realizada por meio de seus usuários e do próprio ''software'' a fim de apontar pontos de melhorias ao catálogo online. A avaliação feita por usuários pode ser mensurada através de estudos de usuários e das métricas sobre buscas realizadas por usuário, como tempo despendido e taxas de êxito. Quanto a avaliação realizada pelo sistema, exige a construção de um programa de avaliação pela Biblioteca a fim de verificar aspectos como interface, cobertura, revocação e precisão do sistema. Ambos aspectos podem estar relacionados com novas melhorias no próprio sistema, mas também nas políticas e procedimentos de indexação da Biblioteca.<br /> <br /> ==Campos de assunto MARC==<br /> Os campos de assunto no formato MARC utilizados estão representados nos campos [https://www.ufrgs.br/documenta/d/650-entrada-secundaria-assunto/ 650 (assunto controlado)], [https://www.ufrgs.br/documenta/d/653-entrada-secundaria-nao-controlado/ 653 (assunto não controlado)] e [https://www.ufrgs.br/documenta/d/690-macrodescritor/ 690 (assunto livre)]. Para o preenchimento de campos de assunto como entrada principal, consultar os manuais do SABi disponíveis no [https://www.ufrgs.br/documenta/ Document@].<br /> <br /> Para os fins de indexação de documentos, no campo 650 deverão ser utilizados os termos descritores incluídos no catálogo de autoridades do SABi (os termos deverão estar de acordo com a linguagem documentária estabelecida pela Biblioteca) para a representação dos assuntos. O número de descritores utilizados deverá variar de acordo com o tipo de documento indexado, será necessário preenchimento de um novo campo no registro para cada assunto incluído. No campo 653, o preenchimento deverá priorizar os descritores incluídos no documento. Segue-se necessário o preenchimento de um novo campo para a inclusão de cada assunto. No preenchimento do campo 690, utilizar os macrodescritores estabelecidos pelo SBUFRGS.<br /> <br /> ==Capacidade de consulta a esmo (browsing)==<br /> <br /> O SABi é um sistema de busca e recuperação da Informação direcionado à busca direta, isto é, apresenta uma capacidade de ''browsing'' reduzida, dada através da interface das ferramentas de busca - a exemplo do filtro de assuntos e a ordenação por relevância feita a partir dos resultados da pesquisa. Nesse sentido, a Biblioteca adota outras técnicas de consulta a esmo, como a divulgação das novas aquisições em seu [https://www.ufrgs.br/bibvet/ site] e [https://www.instagram.com/bibvet.ufrgs?igsh=MXBoaDA1ZG1vdHlwag== @bibvet.ufrgs/ redes sociais] e o Pegue e Leve.<br /> <br /> ==Estratégias de busca==<br /> <br /> As estratégias de busca são as ferramentas a serem utilizadas pelo usuário (ou bibliotecário) na busca dos documentos desejados dentro da base de dados. <br /> <br /> No contexto dos usuários da Biblioteca da Favet, o sistema utilizado possibilita a utilização de palavras-chaves, autores ou assuntos. Além do uso destes campos de pesquisa, poderá utilizar estratégias como operadores booleanos (AND, OR e NOT), campos múltiplos, filtros de assunto, data, tipo de documento, biblioteca, entre outros.<br /> <br /> ==Forma de saída dos dados==<br /> <br /> A saída dos dados é apresentada através do catálogo online da base de dados SABi+. Os usuários poderão realizar suas buscas através do SABi+, onde serão apresentados, por padrão, os resultados da pesquisa conforme a relevância dos documentos encontrados. Há também a possibilidade de reorganizar os resultados da busca pela data mais recente ou antiga, bem como o formato de título ou título e resumo.<br /> <br /> Outras características encontradas nos resultados de itens entregues pela base são:<br /> &lt;b&gt;a)&lt;/b&gt; informações do tipo de documento, descritores, autores, língua exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;b)&lt;/b&gt; Para documentos físicos: localização do material, número de chamada, status e exemplares;<br /> <br /> &lt;b&gt;c)&lt;/b&gt; Para documentos eletrônicos: texto completo, acesso a base de dados externa (ex: Minha Biblioteca);<br /> <br /> =Avaliação=<br /> A avaliação da política de indexação da Biblioteca deve ser feita primeira e especificamente pelos bibliotecários indexadores e bibliotecária-chefe da BIBVET, prevendo a avaliação e sugestões de melhorias das diretrizes e procedimentos relacionados à indexação, bem como de uso do sistema ou subsistemas. A partir dos resultados da avaliação, as sugestões de melhorias serão encaminhadas ao SBUFRGS.<br /> <br /> A determinação de assuntos controlados está vedadas apenas aos assuntos intrínsecos às áreas atendidas pela Biblioteca.<br /> <br /> <br /> =Referências=<br /> <br /> ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT. '''NBR 12676: Métodos para análise de documentos: determinação de seus assuntos e seleção de termos de indexação: procedimento'''. Rio de Janeiro, 1992.<br /> <br /> CUNHA, Isabel Maria Ribeiro Ferin. Contribuição para a formulação de um quadro conceitual em análise documental. In: _______. '''Análise documentária: considerações teóricas e experimentações'''. São Paulo: FEBAB, 1989.<br /> <br /> LANCASTER, Frederick Wilfrid. '''Indexação e resumos'''. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2014/07/livro-indexac3a7c3a3o-e-resumos-teoria-e-prc3a1tica-lancaster.pdf. Acesso em: 24 jul. 2024.<br /> <br /> '''SOBRE'''. Biblioteca da Faculdade de Veterinária da UFRGS | BIBVET . Porto Alegre. Disponível em: https://www.ufrgs.br/bibvet/. Acesso em: 8 abr. 2024.<br /> <br /> UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Sistema de Bibliotecas da UFRGS. '''Document@ – Base de conhecimento do Sistema de Bibliotecas da UFRGS'''. Porto Alegre: UFRGS, 2024. Disponível em: https://www.ufrgs.br/documenta/. Acesso em: 19 abr. 2024.</div>

Luana Pimentel